ITA

album di figurine . edizione Gemeinschaftsauder zigarettenind ,  originale del 1936 , spettacolo e tv , STELLE DEL CINEMA , COMPLETO , 250 cards . Quando compravi un pacchetto di sigarette, ricevevi una carta e l'idea era di raccogliere tutte le carte e metterle nell'album. Questo era un fenomeno familiare e raccogliere queste carte era il passatempo preferito. L' album e la collezione erana usati come veicolo di propaganda del nascente partito nazista . Le imagine della raccolta , raffigurano le celebrita' del cinema internazionale , attori ed attrici , di fama mondiale , di ogni nazionalita': Beniamino Gigli , Ida Lupino ,Stan Laurel , Oliver Hardy , Lilian Harvey , Shirley Temple , Renate Muller , Paula Denk , Greta Garbo , Marlene Dietrich , Cary Grant , Gary Cooper , Clark Gable , Claudette Colbert , Lil Dagover , Brigitte Horney , Joh Heesters , Carola Hohn , Lida Baarova , Willy Fritsch , Marta Eggerth , Iwan Petrovich , Annabella , Carola Hohn , Paul Kemp , Maria Cebotari , Sylvia Sidney , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Wessely , Isa Miranda , Gust Diessl , Jenny Jugo , Kathe Von Nagy , Anny Ondra , Aino Bergo ,Helena Pitt , Adolf Wohlbruck , Louis Graveure , Susy Lanner , Gustav Frohlich , Inge List , Marieluise Claudius , Janet Gayno , Camilla Horn , Terry Walker ,Mary Carlisle , Loretta Young , Jean Harlow , Olly Von Flint , Harry Fiel , June Lang Simone Simon , ... e molti altri . edizione estera . non e' un edizione Panini . album fotografato integralmente , pagina per pagina . l'oggetto in vendita e' quello visibile nelle foto . album in condizione generale come da foto

ENG

Sticker album . Cigarette Dresden edition, original from 1936 , show and TV, MOVIE STARS, COMPLETE, 250 cards. When you bought a pack of cigarettes, you received a card and the idea was to collect all the cards and put them in the album. This was a familiar phenomenon and collecting these cards was a favorite pastime. The album and collection were used as a propaganda vehicle for the nascent Nazi party. The images in the collection depict celebrities of international cinema, world-renowned actors and actresses of all nationalities: Beniamino Gigli, Ida Lupino, Stan Laurel, Oliver Hardy, Lilian Harvey, Shirley Temple, Renate Muller, Paula Denk, Greta Garbo , Marlene Dietrich , Cary Grant , Gary Cooper , Clark Gable , Claudette Colbert , Lil Dagover , Brigitte Horney , Joh Heesters , Carola Hohn , Lida Baarova , Willy Fritsch , Marta Eggerth , Iwan Petrovich , Annabella , Carola Hohn , Paul Kemp , Maria Cebotari , Sylvia Sidney , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Wessely , Isa Miranda , Gust Diessl , Jenny Jugo , Kathe Von Nagy , Anny Ondra , Aino Bergo , Helena Pitt , Adolf Wohlbruck , Louis Graveure , Susy Lanner , Gustav Frohlich , Inge List , Marieluise Claudius , Janet Gayno , Camilla Horn , Te rry Walker ,Mary Carlisle , Loretta Young , Jean Harlow , Olly Von Flint , Harry Fiel , June Lang Simone Simon , ... and many more . foreign edition. it is not a Panini edition. album photographed in its entirety , page by page . The object for sale is the one visible in the photos. album in general condition as shown in photos

DTS

Stickeralbum. Zigarette Dresden Ausgabe, Original von 1936, Show und TV, FILMSTARS, KOMPLETT, 250 Karten. Als man eine Packung Zigaretten kaufte, bekam man eine Karte und die Idee war, alle Karten zu sammeln und in das Album zu stecken. Dies war ein bekanntes Phänomen und das Sammeln dieser Karten war ein beliebter Zeitvertreib. Das Album und die Sammlung wurden als Propagandamittel für die aufstrebende NSDAP verwendet. Die Bilder der Sammlung zeigen Berühmtheiten des internationalen Kinos, weltberühmte Schauspieler und Schauspielerinnen aller Nationalitäten: Beniamino Gigli, Ida Lupino, Stan Laurel, Oliver Hardy, Lilian Harvey, Shirley Temple, Renate Muller, Paula Denk, Greta Garbo, Marlene Dietrich , Cary Grant, Gary Cooper, Clark Gable, Claudette Colbert, Lil Dagover, Brigitte Horney, Joh Heesters, Carola Hohn, Lida Baarova, Willy Fritsch, Marta Eggerth, Iwan Petrovich, Annabella, Carola Hohn, Paul Kemp, Maria Cebotari, Sylvia Sidney , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Wessely , Isa Miranda , Gust Diessl , Jenny Jugo, Käthe von Nagy, Anny Ondra, Aino Bergo, Helena Pitt, Adolf Wohlbruck, Louis Graveure, Susy Lanner, Gustav Fröhlich, Inge List, Marieluise Claudius, Janet Gayno, Camilla Horn, Te Rry Walker, Mary Carlisle, Loretta Young, Jean Harlow, Olly Von Flint, Harry Fiel, June Lang, Simone Simon, ... und viele mehr. ausländische Ausgabe. es ist keine Panini-Edition. Album in seiner Gesamtheit fotografiert, Seite für Seite. Das zum Verkauf stehende Objekt ist das auf den Fotos sichtbare. Album in allgemeinem Zustand, wie auf den Fotos gezeigt

FRA

Album d'autocollants. Cigarette édition Dresden, originale de 1936, show et TV, MOVIE STARS, COMPLET, 250 cartes. Lorsque vous achetiez un paquet de cigarettes, vous receviez une carte et l'idée était de collecter toutes les cartes et de les mettre dans l'album. C'était un phénomène familier et la collecte de ces cartes était un passe-temps favori. L'album et la collection ont été utilisés comme véhicule de propagande pour le parti nazi naissant. Les images de la collection représentent des célébrités du cinéma international, des acteurs et actrices de renommée mondiale de toutes nationalités : Beniamino Gigli, Ida Lupino, Stan Laurel, Oliver Hardy, Lilian Harvey, Shirley Temple, Renate Muller, Paula Denk, Greta Garbo, Marlene Dietrich , Cary Grant , Gary Cooper , Clark Gable , Claudette Colbert , Lil Dagover , Brigitte Horney , Joh Heesters , Carola Hohn , Lida Baarova , Willy Fritsch , Marta Eggerth , Iwan Petrovich , Annabella , Carola Hohn , Paul Kemp , Maria Cebotari , Sylvia Sidney , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Wessely , Isa Miranda , Gust Diessl , Jenny Jugo , Kathe Von Nagy , Anny Ondra , Aino Bergo , Helena Pitt , Adolf Wohlbruck , Louis Graveure , Susy Lanner , Gustav Frohlich , Inge List , Marieluise Claudius , Janet Gayno , Camilla Horn , Te rry Walker, Mary Carlisle, Loretta Young, Jean Harlow, Olly Von Flint, Harry Fiel, June Lang Simone Simon, ... et bien d'autres. édition étrangère. ce n'est pas une édition Panini. album photographié dans son intégralité, page par page. L'objet à vendre est celui visible sur les photos. album en état général comme le montrent les photos

ESP

Álbum de cromos. Cigarrillo edición Dresden, original de 1936, espectáculo y TV, ESTRELLAS DE CINE, COMPLETO, 250 tarjetas. Cuando compraste un paquete de cigarrillos, recibiste una tarjeta y la idea era juntar todas las tarjetas y ponerlas en el álbum. Este era un fenómeno familiar y coleccionar estas tarjetas era un pasatiempo favorito. El álbum y la colección se utilizaron como vehículo de propaganda para el naciente partido nazi. Las imágenes de la colección muestran a celebridades del cine internacional, actores y actrices de renombre mundial de todas las nacionalidades: Beniamino Gigli, Ida Lupino, Stan Laurel, Oliver Hardy, Lilian Harvey, Shirley Temple, Renate Muller, Paula Denk, Greta Garbo, Marlene Dietrich , Cary Grant , Gary Cooper , Clark Gable , Claudette Colbert , Lil Dagover , Brigitte Horney , Joh Heesters , Carola Hohn , Lida Baarova , Willy Fritsch , Marta Eggerth , Iwan Petrovich , Annabella , Carola Hohn , Paul Kemp , Maria Cebotari , Sylvia Sidney , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Wessely , Isa Miranda , Gust Diessl , Jenny Jugo , Kathe Von Nagy , Anny Ondra , Aino Bergo , Helena Pitt , Adolf Wohlbruck , Louis Graveure , Susy Lanner , Gustav Frohlich , Inge List , Marieluise Claudius , Janet Gayno , Camilla Horn , Te rry Walker, Mary Carlisle, Loretta Young, Jean Harlow, Olly Von Flint, Harry Fiel, June Lang Simone Simon,... y muchos más. edición extranjera. no es una edición de Panini. álbum fotografiado en su totalidad, página por página. El objeto en venta es el que se ve en las fotos. álbum en estado general como se muestra en las fotos

RUS

Альбом с наклейками. Сигарета Dresden edition, оригинал 1936 года, шоу и ТВ, КИНОЗВЕЗДЫ, В КОМПЛЕКТЕ, 250 карт. Когда вы купили пачку сигарет, вы получили карту, и идея заключалась в том, чтобы собрать все карты и положить их в альбом. Это было привычное явление, и коллекционирование этих карт было любимым занятием. Альбом и сборник использовались в качестве средства пропаганды зарождающейся нацистской партии. На изображениях в коллекции запечатлены знаменитости мирового кинематографа, всемирно известные актеры и актрисы всех национальностей: Бениамино Джильи, Ида Лупино, Стэн Лорел, Оливер Харди, Лилиан Харви, Ширли Темпл, Ренате Мюллер, Паула Денк, Грета Гарбо, Марлен Дитрих. , Кэри Грант, Гэри Купер, Кларк Гейбл, Клодетт Колберт, Лил Даговер, Бриджит Хорни, Джо Хистерс, Карола Хон, Лида Баарова, Вилли Фрич, Марта Эггерт, Иван Петрович, Аннабелла, Карола Хон, Пол Кемп, Мария Чеботарь, Сильвия Сидни , Пола Негри , Иса Миранда , Клэр Тревор , Ханс Альберс , Магда Шнайдер , Джанетт Макдональд , Ханс Мозер , Лиана Хейд , Рита Кансино , Мона Барри , Джоан Кроуфорд , Норма Ширер , Долорес Костелло , Паула Уэссели , Иса Миранда , Гаст Диссл , Дженни Джуго, Кэт фон Надь, Энни Ондра, Айно Берго, Хелена Питт, Адольф Вольбрук, Луи Гравер, Сьюзи Ланнер, Густав Фролих, Инге Лист, Марилуиза Клаудиус, Джанет Гайно, Камилла Хорн, Те Рри Уокер , Мэри Карлайл , Лоретта Янг , Джин Харлоу , Олли фон Флинт , Гарри Фил , Джун Лэнг Симона Саймон ... и многие другие . зарубежное издание. это не издание Panini. Альбом сфотографирован целиком, страница за страницей. Продается тот объект, который виден на фотографиях. альбом в общем состоянии как на фото

POR

Álbum de figurinhas. Edição Cigarette Dresden, original de 1936, show e TV, ESTRELAS DE CINEMA, COMPLETO, 250 cartelas. Quando você comprava um maço de cigarros, recebia um cartão e a ideia era juntar todos os cartões e colocá-los no álbum. Este era um fenômeno familiar e colecionar esses cartões era um passatempo favorito. O álbum e a coleção foram usados ​​como veículo de propaganda do nascente partido nazista. As imagens da coleção retratam celebridades do cinema internacional, atores e atrizes de renome mundial de todas as nacionalidades: Beniamino Gigli, Ida Lupino, Stan Laurel, Oliver Hardy, Lilian Harvey, Shirley Temple, Renate Muller, Paula Denk, Greta Garbo, Marlene Dietrich , Cary Grant , Gary Cooper , Clark Gable , Claudette Colbert , Lil Dagover , Brigitte Horney , Joh Heesters , Carola Hohn , Lida Baarova , Willy Fritsch , Marta Eggerth , Iwan Petrovich , Annabella , Carola Hohn , Paul Kemp , Maria Cebotari , Sylvia Sidney , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Wessely , Isa Miranda , Gust Diessl , Jenny Jugo, Kathe Von Nagy, Anny Ondra, Aino Bergo, Helena Pitt, Adolf Wohlbruck, Louis Graveure, Susy Lanner, Gustav Frohlich, Inge List, Marieluise Claudius, Janet Gayno, Camilla Horn, Te Ry Walker, Mary Carlisle, Loretta Young, Jean Harlow, Olly Von Flint, Harry Fiel, June Lang Simone Simon, ... e muitos mais. edição estrangeira. não é uma edição Panini. álbum fotografado na íntegra, página a página. O objeto à venda é o visível nas fotos. álbum em estado geral conforme fotos

GRE

Άλμπουμ με αυτοκόλλητα. Έκδοση Cigarette Dresden, πρωτότυπο του 1936, εκπομπή και τηλεόραση, κινηματογραφικοί αστέρες, πλήρης, 250 κάρτες. Όταν αγόραζες ένα πακέτο τσιγάρα, έλαβες μια κάρτα και η ιδέα ήταν να μαζέψεις όλες τις κάρτες και να τις βάλεις στο άλμπουμ. Αυτό ήταν ένα οικείο φαινόμενο και η συλλογή αυτών των καρτών ήταν ένα αγαπημένο χόμπι. Το άλμπουμ και η συλλογή χρησιμοποιήθηκαν ως όχημα προπαγάνδας για το εκκολαπτόμενο ναζιστικό κόμμα. Οι εικόνες της συλλογής απεικονίζουν διασημότητες του διεθνούς κινηματογράφου, παγκοσμίου φήμης ηθοποιούς και ηθοποιούς όλων των εθνικοτήτων: Beniamino Gigli, Ida Lupino, Stan Laurel, Oliver Hardy, Lilian Harvey, Shirley Temple, Renate Muller, Paula Denk, Greta Garbo, Marlene Dietrich , Cary Grant , Gary Cooper , Clark Gable , Claudette Colbert , Lil Dagover , Brigitte Horney , Joh Heesters , Carola Hohn , Lida Baarova , Willy Fritsch , Marta Eggerth , Iwan Petrovich , Annabella , Paulobotariamp Keep Hohn , , Pola Negri , Isa Miranda , Claire Trevor , Hans Albers , Magda Schneider , Janette Mc Donald , Hans Moser , Liane Haid , Rita Cansino , Mona Barrie , Joan Crawford , Norma Shearer , Dolores Costello , Paula Issase Jenny Jugo , Kathe Von Nagy , Anny Ondra , Aino Bergo , Helena Pitt , Adolf Wohlbruck , Louis Graveure , Susy Lanner , Gustav Frohlich , Inge List , Marieluise Claudius , Janet Gayno , Camilla Horn , Te rry Walker, Mary Carlisle, Loretta Young, Jean Harlow, Olly Von Flint, Harry Fiel, June Lang Simone Simon, ... και πολλοί άλλοι. ξένη έκδοση. δεν είναι έκδοση Panini. άλμπουμ φωτογραφημένο ολόκληρο , σελίδα σε σελίδα . Το αντικείμενο προς πώληση είναι αυτό που φαίνεται στις φωτογραφίες. άλμπουμ σε γενική κατάσταση όπως φαίνεται στις φωτογραφίες

ARB

ألبوم ملصقات. طبعة سجائر دريسدن ، أصلية من عام 1936 ، عرض وتليفزيون ، موفي ستارز ، كاملة ، 250 بطاقة. عندما اشتريت علبة سجائر ، تلقيت بطاقة وكانت الفكرة هي جمع كل البطاقات ووضعها في الألبوم. كانت هذه ظاهرة مألوفة وكان جمع هذه البطاقات هواية مفضلة. تم استخدام الألبوم والمجموعة كوسيلة دعاية للحزب النازي الوليد. تُظهر الصور في المجموعة مشاهير السينما العالمية ، وممثلين مشهورين عالميًا وممثلات من جميع الجنسيات: بنيامينو جيجلي ، إيدا لوبينو ، ستان لوريل ، أوليفر هاردي ، ليليان هارفي ، شيرلي تمبل ، رينات مولر ، باولا دينك ، غريتا غاربو ، مارلين ديتريش ، كاري غرانت ، غاري كوبر ، كلارك جابل ، كلوديت كولبير ، ليل داجوفر ، بريجيت هورني ، جوه هيسترز ، كارولا هون ، ليدا باروفا ، ويلي فريتش ، مارتا إغيرث ، إيوان بتروفيتش ، أنابيلا ، كارولا هون ، بول كيمب ، ماريا سيبوتاري ، سيلفيا سيدني ، بولا نيجري ، عيسى ميراندا ، كلير تريفور ، هانز ألبرز ، ماجدا شنايدر ، جانيت ماكدونالد ، هانز موسر ، ليان هايد ، ريتا كانسينو ، منى باري ، جوان كروفورد ، نورما شيرر ، دولوريس كوستيلو ، بولا ويسلي ، عيسى ميراندا ، غوست ديسل ، جيني جوجو ، كاتي فون ناجي ، آني أوندرا ، آينو بيرغو ، هيلينا بيت ، أدولف ووهلبروك ، لويس جريفير ، سوزي لانر ، جوستاف فروليش ، إنجي ليست ، مارييلويز كلوديوس ، جانيت جينو ، كاميلا هورن ، تي rry ووكر ، ماري كارلايل ، لوريتا يونغ ، جان هارلو ، أولي فون فلينت ، هاري فييل ، جون لانج سيمون سيمون ، ... وغيرهم الكثير. طبعة أجنبية. إنها ليست إصدار بانيني. ألبوم مصور بالكامل ، صفحة بصفحة. الشيء المعروض للبيع هو الشيء المرئي في الصور. الألبوم في حالة عامة كما هو موضح بالصور

JAP

ステッカーアルバム . ドレスデン シガレット エディション、オリジナル 1936 年、ショーとテレビ、映画スター、完全、250 枚のカード。 たばこを1パック買うとカードがもらえるので、カードを全部集めてアルバムに入れるというアイデアでした。 これはおなじみの現象であり、これらのカードを収集することはお気に入りの娯楽でした. アルバムとコレクションは、初期のナチ党の宣伝手段として使用されました。 コレクションの画像は、国際的な映画の有名人、世界的に有名な俳優、あらゆる国籍の女優を描いています: ベニアミノ ジグリ、アイダ ルピノ、スタン ローレル、オリバー ハーディ、リリアン ハーヴェイ、シャーリー テンプル、レナーテ ミュラー、ポーラ デンク、グレタ ガルボ、マレーネ ディートリッヒ, ケーリー・グラント , ゲイリー・クーパー , クラーク・ゲーブル , クローデット・コルバート , リル・ダゴーバー , ブリジット・ホーニー , ジョー・ヒースターズ , キャロラ・ホーン , リダ・バアロワ , ウィリー・フリッチュ , マルタ・エガース , イワン・ペトロヴィッチ , アナベラ , キャロラ・ホーン , ポール・ケンプ , マリア・セボタリ , シルビア・シドニーポーラ・ネグリ 、イサ・ミランダ 、クレア・トレヴァー 、ハンス・アルバース 、マグダ・シュナイダー 、ジャネット・マクドナルド 、ハンス・モーザー 、リアン・ハイド 、リタ・カンシーノ 、モナ・バリー 、ジョーン・クロフォード 、ノーマ・シアラー 、ドロレス・コステロ 、ポーラ・ウェセリー 、イサ・ミランダ 、ガスト・ディースル 、ジェニー・ジューゴ、ケーテ・フォン・ナジ、アニー・オンドラ、アイノ・ベルゴ、ヘレナ・ピット、アドルフ・ウォールブルック、ルイ・グラヴール、スージー・ラナー、グスタフ・フローリッヒ、インゲ・リスト、マリールイーズ・クラウディウス、ジャネット・ゲイノ、カミラ・ホーン、テ ラリー・ウォーカー、メアリー・カーライル、ロレッタ・ヤング、ジーン・ハーロウ、オリー・フォン・フリント、ハリー・フィール、ジューン・ラング・シモン・サイモン、...その他多数。 外国版。 パニーニ版ではありません。 ページごとに全体を撮影したアルバム。 出品物は写真に写っている物です。 写真に示されているアルバムの一般的な状態

CHI

贴纸相册。 德累斯顿香烟版，1936 年原版，演出和电视，电影明星，完整，250 张卡片。 当你买了一包香烟时，你收到了一张卡片，当时的想法是把所有的卡片都收集起来放在相册里。 这是一种常见的现象，收集这些卡片是他们最喜欢的消遣方式。 专辑和收藏被用作新生的纳粹党的宣传工具。 该系列中的图像描绘了国际电影名人、世界知名男女演员：Beniamino Gigli、Ida Lupino、Stan Laurel、Oliver Hardy、Lilian Harvey、Shirley Temple、Renate Muller、Paula Denk、Greta Garbo、Marlene Dietrich 、加里·格兰特、加里·库珀、克拉克·盖博、克劳黛特·科尔伯特、里尔·达戈弗、布丽吉特·霍妮、约翰·赫斯特斯、卡罗拉·霍恩、丽达·巴洛娃、威利·弗里奇、玛尔塔·埃格斯、伊万·彼得罗维奇、安娜贝拉、卡罗拉·霍恩、保罗·坎普、玛丽亚·塞博塔里、西尔维娅·西德尼、波拉·内格里、伊莎·米兰达、克莱尔·特雷弗、汉斯·阿尔伯斯、玛格达·施耐德、珍妮特·麦克唐纳、汉斯·莫塞尔、丽安·海德、丽塔·坎西诺、莫娜·巴里、琼·克劳馥、诺玛·希勒、多洛雷斯·科斯特洛、宝拉·韦瑟利、伊莎·米兰达、古斯特·迪斯尔、珍妮·朱果，凯瑟·冯·纳吉，安妮·昂德拉，艾诺·贝尔戈，海伦娜·皮特，阿道夫·沃尔布鲁克，路易斯·格拉沃，苏西·兰纳，古斯塔夫·弗洛里希，英格·李斯特，玛丽路易斯·克劳迪斯，珍妮特·盖诺，卡米拉·霍恩，Te rry Walker、Mary Carlisle、Loretta Young、Jean Harlow、Olly Von Flint、Harry Fiel、June Lang Simone Simon……等等。 外国版。 它不是帕尼尼版。 整张相册逐页拍摄。 出售的物品是照片中可见的那个。 相册一般状况如照片所示