Explanations in English at the bottom.
Erklärungen unten in Deutsch.
Bague intermédiaire conçue pour être
utilisée avec une appareil photo et un objectif ou peut être fixée
à un soufflet.
Elle peut être utilisée seule ou en
combinaison avec d'autres bagues allonge.
État
comme neuf. Presque inutilisée.
Elle fonctionne parfaitement.
Il n'a
pas de choc, pas de rayures.
Matériel
fourni: tube d’extension Olympus 7 mm, étui et copie notice.
(Regardez mes autres annonces Olympus. Je vends d’autres matériels neufs, dont des tubes d’extensions,etc,...)
(Frais de transport réduit pour l'achat de plusieurs tubes d’extension. Me contacter.)
J’expédie
en France, en Union Européenne.
(Pas
au Royaume-Uni)
Ce matériel sera expédié en envoi soigné Colissimo avec suivi postal
Ou livraison nationale standard : Mondial Relay en colis soigné avec suivi postal.
-
Livraison
par Mondial Relay dans
un point Relay
pour les pays : France
Ou livraison internationale standard: Mondial Relay en colis soigné avec suivi postal.
- Livraison par Mondial Relay à domicile pour les pays :Allemagne, Belgique, Luxembourg, Autriche, Espagne, Portugal, Italie
Ou livraison nationale en envoi soigné par la Poste en enveloppe carton plus protection intérieure avec suivi postal
Attention: Mondial Relay ne délivre que les pays mentionnés ci-dessus.
(S'il se produit une fois que vous n'êtes pas satisfait de votre achat, veuillez me contacter immédiatement avant l'évaluation et nous ferons de notre mieux pour prendre les mesures qui vous conviennent)
- - - - - - - - - - - -
English translation
The
Olympus OM 7 extension tube is suitable for OM-1 OM-3 OM-3 OM-3 OM-4
OM-10, etc.
Intermediate
ring designed to be used with a camera and lens or can be attached to
a bellows.
It can
be used alone or in combination with other rings.
Condition like new. Almost unused
It
works perfectly.
He
has no shock, no scratches.
Material
supplied: Olympus expansion tube 7 mm,
case and
copy of the user guide.
(Check out my other Olympus ads. I sell other new equipment, including extension tubes, etc)
(Reduced shipping costs for the purchase of several extension tubes. Contact me.)
National standard delivery: Mondial Relay, protected parcel with postal tracking.
- Delivery by Mondial Relay in a Relay point for countries: France
Or international standard delivery: Mondial Relay, protected parcel with postal tracking.
- Delivery by Mondial relay at home for the following countries: Germany, Belgium, Luxembourg, Austria, Spain, Portugal, Italy
Or international delivery by the Poste in cardboard envelope and internal protections, protected parcel with postal tracking.
Caution: Mondial Relay only dispatches to the countries mentioned above.
(Mondial Relay no longer delivers the United Kingdom. Take Colissimo, please.)
(If it should happen once you are not satisfied with your purchase, please contact me immediately, before the evaluation and we will do our best to take the steps to suit you.)
- - - - - - - - - - - -
German translation
Zwischenring 7 mm fûr Olympus OM
Sie funktioniert vollkommen.
Er hat keinen Schock, keinen Kratzer.
Reduzierte Versandkosten für den Kauf mehrerer Zwischenring.
Ich versende Frankreich, in die Europäische Union. (Nicht im Vereinigten Königreich)