Producto profesional para la limpieza y restauración de rodillos de goma (Pinch Roller). Nueva fórmula 2022. Limpia y regenera superficies muy satinadas recuperando su mordiente y sensibilidad. 

Instrucciones de uso:

1.- Limpiar a fondo el rodillo hasta que no queden rastros de suciedad.
2.- Aplicar el producto en toda la banda de rodadura (un bastoncillo de algodón es recomendado). 
3.- Dejar secar de 15 a 30 minutos. 
Se trata de un producto profesional que solo ha de usarse cuando se pierde la flexibilidad en la goma o después de cada limpieza profunda del rodillo.

Professional product for cleaning and restoring rubber rollers (Pinch Roller). New 2022 formula. Cleans and regenerates highly satin surfaces, recovering their bite and sensitivity.

Instructions for use:

1.- Thoroughly clean the roller until there are no traces of dirt.
2.- Apply the product to the entire tread (a cotton swab is recommended).
3.- Let dry for 15 to 30 minutes.
It is a professional product that should only be used when the flexibility in the rubber is lost or after each deep cleaning of the roller.

Professionelles Produkt zur Reinigung und Wiederherstellung von Gummiwalzen (Pinch Roller). Neue Formel 2022. Reinigt und regeneriert stark satinierte Oberflächen und stellt ihre Bissfestigkeit und Empfindlichkeit wieder her. 

Gebrauchsanweisung:

1.- Reinigen Sie die Walze gründlich, bis keine Schmutzspuren mehr vorhanden sind.
2.- Tragen Sie das Produkt auf die gesamte Lauffläche auf (ein Wattestäbchen wird empfohlen).
3.- 15 bis 30 Minuten trocknen lassen.
Es ist ein professionelles Produkt, das nur verwendet werden sollte, wenn die Flexibilität im Gummi verloren geht oder nach jeder gründlichen Reinigung der Walze.

Prodotto professionale per la pulizia e il ripristino dei rulli in gomma (Pinch Roller). Nuova formula 2022. Pulisce e rigenera le superfici altamente satinate, recuperandone mordenzatura e sensibilità. 

Istruzioni per l'uso:

1.- Pulire accuratamente il rullo fino a quando non ci sono tracce di sporco.
2.- Applicare il prodotto su tutto il battistrada (si consiglia un batuffolo di cotone).
3.- Lasciare asciugare per 15-30 minuti.
È un prodotto professionale da utilizzare solo quando si perde la flessibilità della gomma o dopo ogni pulizia profonda del rullo.

Produit professionnel pour le nettoyage et la restauration des rouleaux en caoutchouc (Pinch Roller). Nouvelle formule 2022. Nettoie et régénère les surfaces hautement satinées, en récupérant leur mordant et leur sensibilité. 

Mode d'emploi:

1.- Nettoyez soigneusement le rouleau jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de traces de saleté.
2.- Appliquer le produit sur toute la bande de roulement (un coton-tige est recommandé).
3.- Laisser sécher 15 à 30 minutes.
C'est un produit professionnel qui ne doit être utilisé que lorsque la souplesse du caoutchouc est perdue ou après chaque nettoyage en profondeur du rouleau.