Iron-on heat-adhesive patch for clothing