Lodovico Ariosto

Roland furieux

 Lyon Sulpice Sabon, for Jehan Thelusson

1544

 

 

Lodovico Ariosto Roland furieux,  Lyon Sulpice Sabon, for Jehan Thelusson, 1544

Rare French prose translation of Orlando furioso (1st: 1543), unique collaboration between Sulpice Sabon and the bookseller J. Thelusson, and only publication of the latter. The attribution of the translation divides the specialists: some ascribe it to Jean des Gouttes, author of the dedicatory epistle to the Cardinal Ippolito d'Este, others to the humanist Jean Martin (d. 1553). But it seems that the translation, made under supervision of Thelusson, was at least the work of three translators: Jean des Gouttes, Charles Fontaine and Denis Sauvage. Jean Martin was probably not involved.

Antico strappo restaurato al frontespizo e a carta 57, leggere bruniture ed arrossature, corto di margini, piccolo tarlo nella parte bianca interna di una cinquantina di carte (difficili da notare),  tarli restaurati nella parte bianca di 50 carte finali (vedi foto), qualche altro piccolo difetto, ma più che discreta copia di rarissima copia dell'Orlando Furioso in francese.

Provenienza: asta internazionale.

Legatura originale in piena pergamena rigida, molto bella.

Pagine: 5 + una bianca originale  + 244. Completo. 

Misura - Folio:  cm 31,5 x cm 19,5

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Grazie per aver visionato la pagina. Potrai trovare altri interessanti libri sotto aceccob .

La spedizione verra' effettuata tramite corriere nazionale o posta raccomandata a seconda dell'importo del libro. E' esclusa la spedizione per posta prioritaria non tracciabile

Il pagamento deve essere effettuato entro quattro giorni dalla chiusura dell'asta...............

 5 dal basso principale al centro