Deutsch:

Elka EK 44 FM Synthesizer. Getestet und voll funktional. Der Value-Fader sollte gereinigt werden, abgesehen davon ist alles in Ordnung. Inkl. 2x 6,3 mm Klinkenkabel (jeweils 6 Meter Länge) und Stromkabel. Versand möglich im gepolsterten Keyboard-Koffer — Abholung und vor Ort Test präferiert. Sound ist schön vintage und meiner Meinung nach etwas einfacher zu programmieren als eine DX7.

Der Versand geht zu Risiko des Käufers, da der Synthesizer sehr schwer ist und Versandunternehmen – trotz "fragile" Aufkleber – leider nicht immer sachgemäß mit Paketen umgehen.

English:

Elka EK 44 FM synthesizer. Tested and fully functional. The value fader should be cleaned, apart from that everything is fine. Incl. 2x 6.3 mm jack cables (each 6 meters long) and power cable. Shipping possible in a padded keyboard case - collection and on-site testing preferred. Sound is nice and vintage and in my opinion a little easier to program than a DX7.

Shipping is at the buyer's risk because the synthesizer is very heavy and shipping companies do not always handle packages properly despite the "fragile" sticker.