ENG
Sticker album, Bilderdienst Dresden cigarette edition, original from 1936, educational history. DEUTSCHE WEHRMACHT. The Reich Armed Forces, COMPLETE, 270 cigarette cards, about the German military; when you bought a pack of cigarettes, you got a card and the idea was to collect all the cards and put them in the album. This was a familiar phenomenon and collecting these cards was a favorite pastime of the time. The album was used as a propaganda vehicle for the nascent Nazi Party. 60 pages with description under each card and an extensive text which also includes a colored page, front and back showing the insignia and other identification for the German military. The cards were created by Cigaretten Bilderdienst Dresden. Wehrmacht (Defense Force) is the name assumed by the German armed forces with the reform of 1935 and for the entire duration of the Second World War, until August 1946, when it was formally disbanded after Germany's unconditional surrender on 7 May 1945. The Wehrmacht consisted of three armed forces: Heer (army), Kriegsmarine (navy), Luftwaffe (air force). It was subjected to a supreme command called Oberkommando der Wehrmacht (OKW), to which the supreme commands of the three armed forces were subordinate, which however enjoyed large autonomy. The first commander in chief of the Wehrmacht was Field Marshal Werner von Blomberg who was dismissed in 1938 by Führer Adolf Hitler who from that moment also assumed the supreme leadership of the German armed forces. The Wehrmacht, which acquired a formidable reputation for war efficiency during the Second World War and occupied much of Europe for a time, is considered the greatest fighting force in German history and the one with more power than any other previous German military formation. From the ashes of the armed forces of the German Empire, starting from 1919, those of the Weimar Republic were formed, which in 1921 took the name of Reichswehr, maintained until 1935. Album in general condition as shown in the photos.
DTS
Stickeralbum, Bilderdienst Dresden Zigarettenausgabe, Original von 1936, Bildungsgeschichte. DEUTSCHE WEHRMACHT. Die Reichswehr, KOMPLETT, 270 Zigarettenkarten, über das deutsche Militär; Wenn man eine Schachtel Zigaretten kaufte, bekam man eine Karte und die Idee war, alle Karten zu sammeln und in das Album zu stecken. Dies war ein bekanntes Phänomen und das Sammeln dieser Karten war damals eine beliebte Freizeitbeschäftigung. Das Album wurde als Propagandainstrument für die entstehende NSDAP verwendet. 60 Seiten mit Beschreibung unter jeder Karte und einem ausführlichen Text, der auch eine farbige Seite auf Vorder- und Rückseite mit den Abzeichen und anderen Identifikationsmerkmalen des deutschen Militärs enthält. Die Karten wurden vom Cigaretten Bilderdienst Dresden erstellt. Wehrmacht (Abwehrtruppe) ist der Name, den die deutschen Streitkräfte mit der Reform von 1935 und für die gesamte Dauer des Zweiten Weltkriegs annahmen, bis sie im August 1946 nach der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands am 7. Mai 1945 offiziell aufgelöst wurden. Die Wehrmacht bestand aus drei Streitkräften: Heer (Heer), Kriegsmarine (Marine), Luftwaffe (Luftwaffe). Es unterstand einem Oberkommando der Wehrmacht (OKW), dem die Oberkommandos der drei Streitkräfte unterstellt waren, das jedoch weitgehende Autonomie genoss. Der erste Oberbefehlshaber der Wehrmacht war Feldmarschall Werner von Blomberg, der 1938 von Führer Adolf Hitler entlassen wurde und von diesem Moment an auch die oberste Führung der deutschen Wehrmacht übernahm. Die Wehrmacht, die sich im Zweiten Weltkrieg einen hervorragenden Ruf für ihre Kriegseffizienz erwarb und eine Zeit lang weite Teile Europas besetzte, gilt als die größte Streitmacht in der deutschen Geschichte und als diejenige mit der größten Schlagkraft aller anderen deutschen Militärformationen zuvor. Aus der Asche der Streitkräfte des Deutschen Reiches wurden ab 1919 die der Weimarer Republik gebildet, die 1921 den Namen Reichswehr annahm und bis 1935 beibehalten wurde. Album in allgemeinem Zustand, wie auf den Fotos gezeigt.
FRA
Album d'autocollants, édition cigarettes Bilderdienst Dresden, original de 1936, histoire de l'éducation. WEHRMACHT DEUTSCHE. Les forces armées du Reich, COMPLET, 270 cartes à cigarettes, sur l'armée allemande ; lorsque vous achetiez un paquet de cigarettes, vous receviez une carte et l'idée était de rassembler toutes les cartes et de les mettre dans l'album. C'était un phénomène familier et collectionner ces cartes était un passe-temps favori de l'époque. L'album a été utilisé comme véhicule de propagande pour le parti nazi naissant. 60 pages avec une description sous chaque carte et un texte détaillé qui comprend également une page colorée, recto et verso montrant les insignes et autres identifications de l'armée allemande. Les cartes ont été créées par Cigaretten Bilderdienst Dresden. Wehrmacht (Force de défense) est le nom adopté par les forces armées allemandes avec la réforme de 1935 et pendant toute la durée de la Seconde Guerre mondiale, jusqu'en août 1946, date à laquelle elles furent officiellement dissoutes après la capitulation inconditionnelle de l'Allemagne le 7 mai 1945. La Wehrmacht se composait de trois forces armées : Heer (armée), Kriegsmarine (marine), Luftwaffe (armée de l'air). Elle était soumise à un commandement suprême appelé Oberkommando der Wehrmacht (OKW), auquel étaient subordonnés les commandements suprêmes des trois forces armées, qui jouissaient cependant d'une grande autonomie. Le premier commandant en chef de la Wehrmacht fut le maréchal Werner von Blomberg, qui fut démis de ses fonctions en 1938 par le Führer Adolf Hitler qui, à partir de ce moment, assuma également la direction suprême des forces armées allemandes. La Wehrmacht, qui a acquis une formidable réputation d'efficacité militaire pendant la Seconde Guerre mondiale et a occupé une grande partie de l'Europe pendant un certain temps, est considérée comme la plus grande force combattante de l'histoire allemande et celle qui possède plus de puissance que toute autre formation militaire allemande précédente. Des cendres des forces armées de l'Empire allemand, à partir de 1919, se formèrent celles de la République de Weimar, qui prit en 1921 le nom de Reichswehr, maintenue jusqu'en 1935. Album en état général comme le montrent les photos.
ESP
Álbum de pegatinas, edición de cigarrillos Bilderdienst Dresden, original de 1936, historia de la educación. DEUTSCHE WEHRMACHT. Las Fuerzas Armadas del Reich, COMPLETO, 270 tarjetas de cigarrillos, sobre el ejército alemán; cuando compraste un paquete de cigarrillos, te daban una tarjeta y la idea era juntar todas las tarjetas y ponerlas en el álbum. Este era un fenómeno familiar y coleccionar estas tarjetas era el pasatiempo favorito de la época. El álbum fue utilizado como vehículo de propaganda para el naciente Partido Nazi. 60 páginas con descripción debajo de cada tarjeta y un texto extenso que también incluye una página a color, anverso y reverso que muestra las insignias y otras identificaciones del ejército alemán. Las tarjetas fueron creadas por Cigarrillos Bilderdienst Dresden. Wehrmacht (Fuerza de Defensa) es el nombre que adoptaron las fuerzas armadas alemanas con la reforma de 1935 y durante toda la Segunda Guerra Mundial, hasta agosto de 1946, cuando se disolvió formalmente tras la rendición incondicional de Alemania el 7 de mayo de 1945. Estaba formado por tres fuerzas armadas: Heer (ejército), Kriegsmarine (marina), Luftwaffe (fuerza aérea). Estaba sometido a un mando supremo llamado Oberkommando der Wehrmacht (OKW), al que estaban subordinados los mandos supremos de las tres fuerzas armadas, que sin embargo gozaban de una gran autonomía. El primer comandante en jefe de la Wehrmacht fue el mariscal de campo Werner von Blomberg quien fue destituido en 1938 por el Führer Adolf Hitler quien a partir de ese momento asumió también el liderazgo supremo de las fuerzas armadas alemanas. La Wehrmacht, que adquirió una formidable reputación por su eficiencia bélica durante la Segunda Guerra Mundial y ocupó gran parte de Europa durante un tiempo, es considerada la mayor fuerza de combate en la historia de Alemania y la que tiene más poder que cualquier otra formación militar alemana anterior. De las cenizas de las fuerzas armadas del Imperio Alemán, a partir de 1919 se formaron las de la República de Weimar, que en 1921 tomó el nombre de Reichswehr, mantenido hasta 1935. Álbum en estado general como se muestra en las fotos.
RUS
Λεύκωμα αυτοκόλλητων, έκδοση τσιγάρων Bilderdienst Dresden, πρωτότυπο του 1936, εκπαιδευτική ιστορία. DEUTSCHE WEHRMACHT. Οι Ένοπλες Δυνάμεις του Ράιχ, ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ, 270 κάρτες τσιγάρων, σχετικά με τον γερμανικό στρατό. όταν αγόραζες ένα πακέτο τσιγάρα, έπαιρνες μια κάρτα και η ιδέα ήταν να μαζέψεις όλες τις κάρτες και να τις βάλεις στο άλμπουμ. Αυτό ήταν ένα οικείο φαινόμενο και η συλλογή αυτών των καρτών ήταν ένα αγαπημένο χόμπι της εποχής. Το άλμπουμ χρησιμοποιήθηκε ως όχημα προπαγάνδας για το εκκολαπτόμενο Ναζιστικό Κόμμα. 60 σελίδες με περιγραφή κάτω από κάθε κάρτα και ένα εκτενές κείμενο που περιλαμβάνει επίσης μια έγχρωμη σελίδα, μπροστά και πίσω που δείχνει τα διακριτικά και άλλα στοιχεία ταυτότητας για τον γερμανικό στρατό. Οι κάρτες δημιουργήθηκαν από το Cigaretten Bilderdienst Dresden. Βέρμαχτ (Αμυντική Δύναμη) είναι το όνομα που πήραν οι γερμανικές ένοπλες δυνάμεις με τη μεταρρύθμιση του 1935 και για όλη τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μέχρι τον Αύγουστο του 1946, όταν διαλύθηκε επίσημα μετά την άνευ όρων παράδοση της Γερμανίας στις 7 Μαΐου 1945. Η Βέρμαχτ αποτελούνταν από τρεις ένοπλες δυνάμεις: Heer (στρατός), Kriegsmarine (ναυτικό), Luftwaffe (αεροπορία). Υπεβλήθη σε μια ανώτατη διοίκηση που ονομαζόταν Oberkommando der Wehrmacht (OKW), στην οποία υπάγονταν οι ανώτατες διοικήσεις των τριών ενόπλων δυνάμεων, οι οποίες ωστόσο απολάμβαναν μεγάλης αυτονομίας. Ο πρώτος αρχιστράτηγος της Βέρμαχτ ήταν ο Στρατάρχης Βέρνερ φον Μπλόμπεργκ, ο οποίος απολύθηκε το 1938 από τον Φύρερ Αδόλφο Χίτλερ, ο οποίος από εκείνη τη στιγμή ανέλαβε επίσης την ανώτατη ηγεσία των γερμανικών ενόπλων δυνάμεων. Η Βέρμαχτ, η οποία απέκτησε τρομερή φήμη για την αποτελεσματικότητα του πολέμου κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και κατέλαβε μεγάλο μέρος της Ευρώπης για ένα διάστημα, θεωρείται η μεγαλύτερη μαχητική δύναμη στη γερμανική ιστορία και αυτή με τη μεγαλύτερη δύναμη από οποιονδήποτε άλλο προηγούμενο γερμανικό στρατιωτικό σχηματισμό. Από τις στάχτες των ενόπλων δυνάμεων της Γερμανικής Αυτοκρατορίας, ξεκινώντας από το 1919, σχηματίστηκαν αυτές της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης, που το 1921 πήρε το όνομα Reichswehr, διατηρήθηκε μέχρι το 1935. Λεύκωμα σε γενική κατάσταση όπως φαίνεται στις φωτογραφίες.
ARB
ألبوم الملصقات، طبعة سجائر Bilderdienst Dresden، أصلي من عام 1936، تاريخ التعليم. الفيرماخت الألماني. القوات المسلحة للرايخ، كاملة، 270 بطاقة سجائر، عن الجيش الألماني؛ عندما اشتريت علبة سجائر، حصلت على بطاقة وكانت الفكرة هي جمع كل البطاقات ووضعها في الألبوم. كانت هذه ظاهرة مألوفة وكان جمع هذه البطاقات هواية مفضلة في ذلك الوقت. تم استخدام الألبوم كوسيلة دعائية للحزب النازي الناشئ. 60 صفحة مع وصف أسفل كل بطاقة ونص موسع يتضمن أيضًا صفحة ملونة، أمامية وخلفية توضح الشارة وغيرها من التعريفات للجيش الألماني. تم إنشاء البطاقات بواسطة Cigaretten Bilderdienst Dresden. الفيرماخت (قوة الدفاع) هو الاسم الذي اتخذته القوات المسلحة الألمانية مع إصلاح عام 1935 طوال فترة الحرب العالمية الثانية، حتى أغسطس 1946، عندما تم حلها رسميًا بعد استسلام ألمانيا غير المشروط في 7 مايو 1945. تتألف من ثلاث قوات مسلحة: هير (الجيش)، كريغسمرينه (البحرية)، لوفتفافه (القوات الجوية). كانت خاضعة لقيادة عليا تسمى Oberkommando der Wehrmacht (OKW)، والتي كانت القيادات العليا للقوات المسلحة الثلاث تابعة لها، والتي تمتعت باستقلالية كبيرة. كان أول قائد أعلى للفيرماخت هو المشير الميداني فيرنر فون بلومبرج الذي أقاله الفوهرر أدولف هتلر في عام 1938 والذي تولى منذ تلك اللحظة أيضًا القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية. يعتبر الفيرماخت، الذي اكتسب سمعة هائلة من حيث الكفاءة الحربية خلال الحرب العالمية الثانية واحتل معظم أنحاء أوروبا لبعض الوقت، أعظم قوة قتالية في التاريخ الألماني والقوة التي تتمتع بقوة أكبر من أي تشكيل عسكري ألماني سابق. من رماد القوات المسلحة للإمبراطورية الألمانية، بدءًا من عام 1919، تشكلت قوات جمهورية فايمار، والتي أخذت في عام 1921 اسم Reichswehr، وتم الحفاظ عليها حتى عام 1935. الألبوم في حالة عامة كما هو موضح في الصور.
JAP
ステッカー アルバム、ビルダーディエンスト ドレスデンのタバコ版、1936 年のオリジナル、学歴。 ドイツ国防軍。 帝国軍、完全版、270 枚のタバコ カード、ドイツ軍について。 タバコの箱を買うとカードがもらえるのですが、そのカードをすべて集めてアルバムに入れるというアイデアでした。 これはよく知られた現象であり、これらのカードを収集することは当時のお気に入りの娯楽でした。 このアルバムは、誕生したばかりのナチ党の宣伝手段として使用されました。 各カードの下に説明が記載された 60 ページと、ドイツ軍の記章やその他の識別情報を示すカラー ページ、表裏を含む詳細なテキストが含まれています。 カードはシガレッテン ビルダーディエンスト ドレスデンによって作成されました。 Wehrmacht (国防軍) は、1935 年の改革から、1945 年 5 月 7 日のドイツの無条件降伏後に正式に解散される 1946 年 8 月まで、第二次世界大戦の全期間にわたってドイツ軍が使用した名称です。ヘーア(陸軍)、ドイツ海軍(海軍)、ドイツ空軍(空軍)の 3 つの軍隊で構成されていました。 ドイツ国防軍特別コマンド (OKW) と呼ばれる最高司令部の管轄下にあり、3 つの軍の最高司令部がそれに従属していましたが、各軍は大きな自治権を持っていました。 ドイツ国防軍の初代司令官はヴェルナー・フォン・ブロンベルク元帥で、1938年にアドルフ・ヒトラー総統によって解任され、その瞬間からドイツ軍の最高指導者にも就任した。 第二次世界大戦中に戦争効率で恐るべき評判を獲得し、一時期ヨーロッパの大部分を占領したドイツ国防軍は、ドイツ史上最大の戦力であり、これまでのドイツのどの軍事編成よりも強力な戦力であると考えられています。 1919 年に始まったドイツ帝国軍の遺灰からワイマール共和国が形成され、1921 年に帝国国軍の名が取られ、1935 年まで維持されました。アルバムは写真に示すとおり、一般的な状態です。
CHI
贴纸专辑,Bilderdienst Dresden 香烟版,原版 1936 年,教育历史。 德国国防军。 帝国武装部队,完整,270 张香烟卡,关于德国军队; 当你买一包香烟时,你会得到一张卡片,我们的想法是收集所有卡片并将它们放入相册中。 这是一种常见的现象,收集这些卡片是当时最受欢迎的消遣。 这张专辑被用作新生纳粹党的宣传工具。 60 页,每张卡片下方都有说明,还有大量文字,其中还包括彩色页,正面和背面显示德国军队的徽章和其他标识。 这些卡片是由 Cigaretten Bilderdienst Dresden 创建的。 Wehrmacht(国防军)是德国武装部队在 1935 年改革后和整个第二次世界大战期间所使用的名称,直到 1946 年 8 月,1945 年 5 月 7 日德国无条件投降后正式解散。由三支武装部队组成:Heer(陆军)、Kriegsmarine(海军)、Luftwaffe(空军)。 它隶属于国防军最高指挥部(OKW),三支武装部队的最高指挥部都隶属于该最高指挥部,但三支武装部队享有很大的自治权。 国防军第一任总司令是维尔纳·冯·布隆伯格元帅,他于 1938 年被元首阿道夫·希特勒解职,从那时起,希特勒也承担了德国武装部队的最高领导权。 国防军在第二次世界大战期间因战争效率而享有盛誉,并一度占领了欧洲大部分地区,被认为是德国历史上最强大的战斗力量,也是德国历史上任何其他军事编队所拥有的最强大的力量。 从 1919 年开始,在德意志帝国武装部队的废墟上组建了魏玛共和国武装部队,并于 1921 年更名为德国国防军,一直维持到 1935 年。相册的一般状况如照片所示。
- POSTE ITALIANE -
Europa : ECONOMICA Euro 9,99 - RACCOMANDATA Euro 16,99
USA URSS Swiss : ECONOMICA Euro 19,99 - RACCOMANDATA Euro 29,99
Resto del Mondo : ECONOMICA Euro 39,99 - RACCOMANDATA Euro 49,99
Oceania : ECONOMICA Euro 39,99 - RACCOMANDATA Euro 49,99
ITA
Pagamenti accettati: BONIFICO BANCARIO , PAYPAL . SPEDIZIONE : Raccomandata , Economica , Corriere Espresso . Spedisco in tutto il mondo . Potete pagare con PAYPAL , con pagamenti diretti da ebay o paypal , invio solo con spedizione Corriere Espresso . i costi delle spedizioni sono palesati in ogni asta e non sono trattabili . la spedizione viaggia a totale rischio dell'acquirente . prima di effettuare il pagamento aspettate l'invio delle informazioni . per qualsiasi dubbio, domandate prima di fare offerte. Le offerte sono vincolanti, Non verranno cancellate , chi offre accetta le condizioni d'asta . NON CANCELLIAMO LE ASTE VINTE ,PER NESSUNA MOTIVAZIONE
ENG
Payments accepted: BANK TRANSFER, PAYPAL. SHIPPING: Registered, Economic, Express Courier. I ship all over the world. You can pay with PAYPAL, with direct payments from ebay or paypal, sending only with Express Courier shipping. shipping costs are disclosed in each auction and are not negotiable. the shipment travels at the total risk of the buyer. before making the payment, wait for the information to be sent. if in doubt, ask before bidding. The bids are binding, they will not be canceled, the bidder accepts the auction conditions. WE DO NOT CANCEL WON AUCTIONS, FOR NO REASON
DTS
Akzeptierte Zahlungen: BANKÜBERWEISUNG, PAYPAL. VERSAND: Registriert, Wirtschaftlich, Express-Kurier. Ich versende in die ganze Welt. Sie können mit PAYPAL, mit Direktzahlungen von ebay oder paypal bezahlen und nur mit Express-Kurierversand versenden. Versandkosten werden bei jeder Auktion bekannt gegeben und sind nicht verhandelbar. die Sendung reist auf das Gesamtrisiko des Käufers. Warten Sie vor der Zahlung, bis die Informationen gesendet wurden. im Zweifelsfall vor Gebotsabgabe nachfragen. Die Gebote sind bindend, sie werden nicht storniert, der Bieter akzeptiert die Versteigerungsbedingungen. WIR STORNIEREN KEINE GEWONNENE AUKTIONEN, OHNE GRUND
ESP
Pagos aceptados: TRANSFERENCIA BANCARIA, PAYPAL. ENVÍO: Courier Registrado, Económico, Express. Envío a todo el mundo. Puedes pagar con PAYPAL, con pagos directos desde ebay o paypal, enviando solo con envío Express Courier. Los costos de envío se divulgan en cada subasta y no son negociables. el envío viaja por cuenta y riesgo del comprador. antes de realizar el pago, espere a que se envíe la información. en caso de duda, pregunte antes de pujar. Las ofertas son vinculantes, no serán canceladas, el postor acepta las condiciones de la subasta. NO CANCELAMOS SUBASTAS GANADAS, SIN RAZÓN