Półmisek używany z wizerunkiem żyraf, sztuka afrykańska.
Sugerując się znalezionymi w Internecie zdjęciami innych podobnych naczyń półmisek pochodzi prawdopodobnie z okolic Kenii lub Tanzanii w Afryce, gdzie prawdopodobnie został ręcznie wykonany i pomalowany.
Widoczne ślady użytkowania w postaci rysek, zwłaszcza od spodu na podstawie.
Od spodu też kilka niewielkich odprysków. Talerz nie jest popękany i jest całkiem solidny.
Wykonany z jakiegoś rodzaju dość ciężkiej ceramiki lub skały jak steatyt, malowany.
Jest dość gruby i ciężki - przy średnicy prawie 21 cm waży aż 0,7 kg.
Wysokość około 4,5 cm.
Kolory widoczne na zdjęciach mogą różnić się nieznaczenie od tych w rzeczywistości, kwestia oświetlenia podczas wykonywania zdjęć oraz ustawień Państwa monitora.
UWAGA! Na terenie Polski wysyłka kurierem Pocztex lub paczkomatem Inpost. Przy zakupie proszę określić i podać mi przewoźnika oraz podać adres do wysyłki w Polsce (jeśli ma być Pocztex) lub dane paczkomatu w Polsce (jeśli ma być paczkomat Inpost). Koniecznie tez proszę podać swój aktualny numer telefonu, na który przewoźnicy będą wysyłać powiadomienia sms odnośnie przesyłki (w tym kody odbioru). Bez podania mi tych danych nie będę w stanie nadać przesyłki.
Used platter with the image of giraffes, African art.
Based on photos of other similar vessels found on the Internet, the platter probably comes from the area of Kenya or Tanzania in Africa, where it was probably hand-made and painted.
Visible signs of use in the form of scratches, especially on the bottom of the base.
There are also a few small chips on the bottom. The plate is not cracked and is quite solid.
Made of some type of rather heavy pottery or rock like soapstone, painted.
It is quite thick and heavy - with a diameter of almost 21 cm, it weighs as much as 0.7 kg.
Height approximately 4.5 cm.
The colors visible in the photos may differ slightly from those in reality, due to the lighting when taking photos and the settings of your monitor.
INTERNATIONAL BUYERS: Shipping by registered post - it is the cheapest (will provide tracking number after shipping). Other shipping methods possible - details to be agreed before purchase. For various reasons (mainly, but not only, because it was not possible to set a different shipping price list depending on the region of the world), I blocked shipping to countries outside the European Union by default. If I have blocked sales to your country, please contact me before purchasing and we will see.
-------
Maschinenübersetzung.
Gebrauchte Platte mit dem Bild von Giraffen, afrikanische Kunst.
Anhand von Fotos anderer ähnlicher Gefäße, die im Internet gefunden wurden, stammt die Platte wahrscheinlich aus der Gegend von Kenia oder Tansania in Afrika, wo sie wahrscheinlich handgefertigt und bemalt wurde.
Sichtbare Gebrauchsspuren in Form von Kratzern, insbesondere an der Unterseite des Sockels.
Es gibt auch ein paar kleine Chips auf der Unterseite. Die Platte hat keine Risse und ist recht stabil.
Hergestellt aus ziemlich schwerer Keramik oder Stein wie Speckstein, bemalt.
Es ist ziemlich dick und schwer – bei einem Durchmesser von fast 21 cm wiegt es sogar 0,7 kg.
Höhe ca. 4,5 cm.
Die auf den Fotos sichtbaren Farben können aufgrund der Beleuchtung beim Fotografieren und der Einstellungen Ihres Monitors geringfügig von der Realität abweichen.
INTERNATIONALE KÄUFER: Versand per Einschreiben – am günstigsten (wird nach dem Versand mit Sendungsverfolgungsnummer versehen). Andere Versandarten möglich – Einzelheiten sind vor dem Kauf zu vereinbaren. Aus verschiedenen Gründen (hauptsächlich, aber nicht nur, weil es nicht möglich war, je nach Region der Welt eine unterschiedliche Versandpreisliste festzulegen) habe ich den Versand in Länder außerhalb der Europäischen Union standardmäßig blockiert. Wenn ich den Verkauf in Ihr Land blockiert habe, kontaktieren Sie mich bitte vor dem Kauf und wir werden sehen.