The next shipping from France is planned for 22 of June. 

Le prochain envoi depuis la France est planifié pour le 22 Juin.

Les plantes sont envoyées depuis la France une fois par mois ou une fois toutes les 6 semaines, la date de prochain envoi vous sera communiquée avec l'email de confirmation de commande.

La France étant membre de l'UE, vos colis arriveront plus vite (la Suisse est hors UE donc vos colis passent la douane).

France is a member of EU, your package will arrive faster to you (Switzerland is outside EU with a custom to cross)-this is an advantage for EU customers.

THe shipping cost will be calculated according to the French postal tariffs.

Thank you for looking at my auction.  Today I'm offering:

Merci de regarder mes actions. Aujourd’hui je vous propose :

                     –a  tuber of Sinningia tubiflora

- une bulbe de Sinningia tubiflora

This is a clean healthy rooted cutting in Jiffy tablet.  Plants are carefully packaged against damage but I can’t be responsible for them once they are in possession of the post office.  However broken leaves and spilled soil can happen. This is not considered severe damage. I will not be responsible for weather relative damage!

Thanks to ask  your questions prior to bidding. 

C’est une bouture enracinée en parfaite santé livrée en Jiffy tablette. Chaque plante est bien emballée pour résister aux dommages, néanmoins je ne saurais être tenue pour responsable après la prise en charge par la poste. Malgré l’emballage soigné une feuille cassée ou de la terre répandue dans l’emballage peut arriver. Et cela ne peut pas être considéré comme un dommage irréversible. De même je ne peux être tenue pour responsable en cas de changement de température pendant le transport (froid / gel) 

Merci de poser vos questions avant d’acheter.

The first picture shows you the plant variety I sell and the second picture gives you the average size of the plant I sell.

 If you have any questions, please email me! We speak English, French, German & Russian.

Si vous avez des questions merci de m’envoyer un email, nous pourrons vous répondre en français, allemand, anglais et russe.

Please do not pay, until you have completed all your bidding!!!  Otherwise it will cost you more!  I will send you an invoice with the total to be paid at the end of the auctions for 3 days.

Merci d’effectuer le paiement une fois que vous avez gagné toutes vos enchères et ce afin de faire un envoi groupé; autrement vous aurez à payer plus de port.

Thank you for viewing my auction. 

Merci de votre visite et de votre enchère.

Please, ask your authorities if you need a Phytosanitary certificate in your country before bidding.

If you have any questions, please email me!