Descrizione
oggetto/Description (English below)
La radio proposta in quest'asta è la rara Emerson DS-436, prodotta negli Stati Uniti d'America dalla nota casa di New York nel 1940-42. Dal punto di vista tecnico l'apparecchio è un ricevitore supereterodina di gamma elevata per le onde medie, dotato di ben 9 valvole incluso occhio magico e push-pull di 6L6, per una notevole potenza di 20 watt. Un generoso altoparlante elettrodinamico garantiva adeguate prestazioni sonore.
La radio è in condizioni apparentemente originali, non restaurata né revisionata, quindi viene venduta come non testata.
Il mobile non è stato restaurato e si presenta in condizioni molto buone, con tracce d'uso e graffi dovute all'età e visibili nelle foto.
La radio ha dimensioni di 46x31x31 cm, e si adatta facilmente a qualsiasi ambiente elegante, chic o stile vintage.
Vintage Emerson DS-436 tube radio, made in USA in 1940-42. This model was one of the best performing radio of its time, with a push pull of 6L6 and 20W.
The radio is in good original conditions, there are some wear sign and scratches on the case but overall nice (see photos). It hasn't been serviced so it is sold as is, untested. Size is 46x31x31 cm.
Pagamento/Payment
Spese di spedizione a carico dell'acquirente. Proposte di acquisto sensate accettabili in caso di ritiro di persona o pagamento con bonifico bancario.
Buyer to pay shipping and insurance charges. Buyer is responsible for customs fees and clearance if outside European Union.
Discount available in case of with payment with bank/wire transfer.
Spedizione/Shipments
Ritiro di persona gradito a Udine. Richiedendo la spedizione, l'acquirente si assume i rischi della spedizione, in quanto gli oggetti di antiquariato non sono assicurabili. La
spedizione avverrà generalmente entro la settimana successiva
dal ricevimento del pagamento, all'indirizzo indicato dal vincitore in
eBay.
Garantisco
massima cura negli imballaggi (sia all'interno che all'esterno della radio). Su richiesta, posso rimuovere il vetro e imballarlo separatamente o spedire la radio su bancale.
È possibile il ritiro di persona della merce, che consente
di evitare spese di spedizione e assicurazione.
Una volta spedita, la merce viaggia al di fuori della mia
responsabilità, per questo motivo, richiedendo la spedizione, l'acquirente dichiara di accettare quanto sopra, rinunciando a rivalersi sul venditore per eventuali danni avvenuti durante la spedizione o la consegna.
Spedizione su bancale: selezionare opzione "Corriere privato" in sede di checkout.
We
ship to worldwide (insured parcel post or express courier), but please
please ask for a shipping quote first, since
this radio is heavy and big. Shipping on a pallet is recommended if within Europe, to minimize risk of damages.
Contatti/Contacts
Qualora ci fossero delle domande prima della fine dell'asta, si
può porle attraverso il link "Contatta il venditore".
If
you have
any questions, feel free to ask. Please contact us via email by
clicking the "Ask seller a question" link at the top of the page. |
