• Schwarzer / Chrom H4 Halogen 7" Hauptscheinwerfer im Fat Boy-Style
• Funktionen: Abblendlicht, Fernlicht, Standlicht
• Universell verwendbar
• Geripptes Metallgehäuse mit einstellbarer Fußhalterung
• 12 Volt Leuchtmittel + Anschlusskabel inklusive
• Transparente-Lichtscheibe
• Prismen-Reflektor zur optimalen Lichtausbeute
• Abmessungen: Durchmesser 205 mm, Tiefe 140 mm, weitere siehe Bilder
• Mit ECE-Zulassung, keine TÜV-Vorführung notwendig
• Keine Billigware aus China wie von anderen Anbietern
• Montagefertig

Kabelbelegung:
12V H4 Leuchtmittel in schwarzer Hülle:
Dickes schwarzer Kabel = Masse
Gelbes Kabel = Abblendlicht
Weißes Kabel = Fernlicht
Dünnes schwarzes Kabel  = Zusatzbeleuchtung (bei Bedarf)

Gelbes Kabel für den Anschluss des H4 Leuchtmittel für die Verwendung als Zusatzlicht (bei Bedarf)

Parklicht:
Schwarzes Kabel = Masse
Gelbes Kabel = Plus

• 7" H4 Headlight Black / Chrome Fat Boy-Style
• Functions: low beam, high beam, parking light
• Universal Fitting
• Grooved metal housing with adjustable button mount system
• 12V bulbs and connection cable included
• Clear Lens
• Prismn-Reflector for optimal light output
• Dimensions: diameter 205 mm, depth 140 mm, more see pics
• With E-Mark, no TÜV demonstration necessary
• No cheap chinese quality like from other suppliers
• Ready to mount

Wiring connection:
12V H4 lamp in black hose:
Thick black cable = ground
Yellow cable = low beam
White cable = high beam
Thin black cable = additional lighting (if required)

Yellow cable for connecting the H4 lamp for use as an additional light (if required)

Parking light:
Black cable = ground
Yellow cable = plus

• 7" Phare H4 halogène Noire / Chrome style Fat Boy
• Fonctions : feu de croisement, feu de route, feu de stationnement
• Universellement applicable
• Boîtier métallique nervuré avec support de pied réglable
• Ampoules 12 volts + cable de connexion inclus
• Lentille transparente
• Réflecteur prismatique pour un rendement lumineux optimal
• Dimensions : diamètre 205 mm, profondeur 140 mm, pour plus voir photos
• Avec homologation ECE, aucune démonstration TÜV nécessaire
• Pas de produits bon marché en provenance de Chine comme d'autres fournisseurs
• Prêt à assembler

Affectation des câbles :
Lampe 12V H4 en boîtier noir :
Câble noir épais = terre
Câble jaune = feux de croisement
Câble blanc = feux de route
Câble noir fin = éclairage supplémentaire (si nécessaire)

Câble jaune pour connecter la lampe H4 à utiliser comme éclairage supplémentaire (si nécessaire)

Lumière de stationnement:
Câble noir = terre
Câble jaune = plus

• 7" Faro H4 alogeno Nero / Cromato Fat Boy-Stile
• Funzioni: anabbaglianti, abbaglianti, luci di posizione
• Applicabile universalmente
• Cassa in metallo a coste con piedino regolabile
• Lampada da 12 volt + cavo di collegamento incluso
• Lente trasparente
• Riflettore a prisma per un'emissione luminosa ottimale
• Dimensioni: diametro 205 mm, profondità 140 mm, vedere le immagini per maggiori informazioni
• Con approvazione ECE, nessuna dimostrazione TÜV richiesta
• Nessuna merce a buon mercato dalla Cina come da altri fornitori
• Pronto per il montaggio

Assegnazione dei cavi:
Lampada 12V H4 in alloggiamento nero:
Cavo nero spesso = massa
Cavo giallo = anabbagliante
Cavo bianco = abbagliante
Cavo nero sottile = illuminazione aggiuntiva (se richiesta)

Cavo giallo per il collegamento della lampada H4 come luce aggiuntiva (se richiesta)

Luce di posizione:
Cavo nero = terra
Cavo giallo = altri

• 7" H4 Faro halógeno Negro / Cromo Fat Boy-Estilo
• Funciones: luz de cruce, luz de carretera, luz de posición
• Aplicable universalmente
• Carcasa de metal acanalado ajustable
• Lámpara de 12 voltios + cable de conexión incluido
• Lente transparente
• Reflector de prisma para una salida de luz óptima
• Dimensiones: diámetro 205 mm, profundidad 140 mm, ver imágenes para más información
• Con aprobación ECE, no se requiere demostración de TÜV
• No hay productos baratos de China como de otros proveedores
• Listo para ensamblar

Asignación de cables:
Lámpara 12V H4 en carcasa negra:
Cable negro grueso = tierra
Cable amarillo = luz de cruce
Cable blanco = luz de carretera
Cable negro delgado = iluminación adicional (si es necesario)

Cable amarillo para conectar la lámpara H4 como luz adicional (si es necesario)

Luz de posición:
Cable negro = tierra
Cable amarillo = otros