TOTALMENTE EN FRANCÉS- ( SÓLO MANUAL)