Lentement, comme un serpent se levant au dessus de sa victime, la sulfureuse magicienne se pencha à travers les volutes de fumée vers le visage de la femme qui était maintenue, offerte et nue, sur la pierre de l'autel. Les gens de Tecuhltli, agenouillés en demi-cercle, retenaient leur respiration, tendus, les yeux brûlants de lubricité. Mais dans les veines de Conan le cimmérien coule le sang de l'antique Atlantide, avalé par les mers huit mille ans avant sa naissance. Et même la magie ne peut venir à bout de ce barbare intrépide, brigand, voleur et assassin, qui piétine de ses sandales les trônes somptueux de la Terre.

CONTIENT :

1 - John Drury CLARK & Lyon Sprague DE CAMP & Robert E. HOWARD & David A. KYLE & P. SCHUYLER MILLER, Carte du monde de Conan à l'âge hyborien (A Map of the World of Conan in the Hyborian Age, 1966), pages 7 à 7, carte
2 - Les Clous rouges (Red Nails, 1936), pages 9 à 141, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
3 - Les Joyaux de Gwahlur (The Jewels of Gwahlur (L. Sprague de Camp edited version), 1953), pages 143 à 214, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
4 - Au-delà de la rivière noire (Beyond the Black River, 1935), pages 215 à 308, nouvelle, trad. François TRUCHAUD