A registered letter from Poland addressed to a polish officer still Scotland at Dupplin Castle Perth.