30/05/1974
En couverture :
Teuvo LANSIVUORI au Paul Ricard !
Essai :
SANGLAS 400 E (4 pages)
Compétition :
Vitesse : Les 200 MILES au Paul Ricard avec Teuvo LANSIVUORI, Philippe COULON, Patrick PONS, AGOSTINI (6 pages)
Le tour de France Moto : règlement, contrôle technique (2 pages)
Championnat d'Europe d'Enduro à Jilemnice : La Revanche de ZÜNDAPP (4 pages)
Interview :
Moto Cross : André MALHERBE, vainqueur de la coupe FIM 125 (1 page)
Enquête :
Retour sur la grève au NURBURGRING (3 pages)
Reportage :
Visite : Le nouveau magasin CILAM, Rue Froidevaux (1 page)
Visite chez CASQUE D'OR (2 pages)
Histoire :
Circuit : L'AVUS à Berlin (3 pages)
Bande-dessinée :
L’Ecuelle d’Or : Vivant et Fenouil (4 pages)