"Xa-loi-phat! Vay nen nhung ke nam, nguoi nu co long lanh, neu co duc tin, nen phat nguyen sanh ve coi ay. "Xa-loi-phat! Nhu nay ta xung tan cong duc khong the nghi ban cua chu Phat. Tat ca chu Phat cung deu xung tan cong duc khong the nghi ban cua ta...
"Xá-li-pht! Vy nên nhng k nam, ngi n có lòng lành, nu có 'c tin, nên phát nguyn sanh v cõi y.
"Xá-li-pht! Nh nay ta xng tán công 'c không th ngh bàn ca ch Pht. Tt c ch Pht cng 'u xng tán công 'c không th ngh bàn ca ta, nói ra li này: Pht Thích-ca Mâu-ni làm 'c vic rt khó khn ít có. T trong cõi Ta-bà là cõi ác có nm th u trc nh kip trc, kin trc, phin não trc, chúng sanh trc, mng trc, mà thành o Vô thng Chánh 'ng Chánh giác, vì chúng sanh mà thuyt dy pháp môn khó tin nhn nht trong th gian này.
"Xá-li-pht! Nên bit rng, ta trong cõi 'i xu ác có nm th u trc, làm nên vic khó khn, 't 'c qu Vô thng Chánh 'ng Chánh giác, vì tt c th gian thuyt dy pháp môn khó tin nhn này, tht là mt 'iu rt khó lm thay!"
Nguy…n Minh Tin (bút danh Nguyên Minh) là tác gi, dch gi ca nhiu tác phm Pht hc 'ã chính thc xut bn t nhiu nm qua, t nhng sách hng dn Pht hc ph thông 'n nhiu công trình nghiên cu chuyên sâu v Pht hc. Ông cng 'ã xut bn Mc lc i Tng Kinh Ting Vit, công trình th'ng kê và h th'ng hóa 'u tiên ca Pht giáo Vit Nam v tt c nhng Kinh 'in 'ã 'c Vit dch trong khong gn mt th k qua. Các công trình dch thut ca ông bao g"m c chuyn dch t Hán ng cng nh Anh ng sang Vit ng, thng 'c ông biên son các chú gii ht sc công phu nhm giúp ngi 'c d… dàng nhn hiu. Ông cng là ngi sáng lp và 'iu hành Cng '"ng Rng M Tâm H"n vi hn 6.000 thành viên trên toàn cu. Hin nay ông là Th ký ca United Buddhist Foundation (Liên Pht Hi - có tr s ti California, Hoa K. T chc này 'ã tip qun toàn b các thành qu ca Rng M Tâm H"n trong hn mi nm qua và 'ang tip tc phát trin theo hng liên kt và phng s trên phm vi toàn th gii.
"X