grande photo de presse (21 x15):
le COMMANDANT THOREUX est félicité par Pierre DE MALGLAIVE - directeur de la FRENCH LINE à LONDRES
LE NORMANDIE arrive à SOUTHAMPTON sous une tempête de neige après avoir battu le record de l'Atlantique pour la 2° fois;
Il a repris le RUBAN BLEU que le QEEN MARY lui avait pris
il a parcouru la distance entre 'AMBROSE et BISHOPS ROCK en 4 jours 6 minutes et 23 secondes
---------------------------------
SS NORMANDIE
NORMANDIE arrives at SOUTHAMPTON in snow-storm after regaining atlantic record
it is claimed that the normandie has beaten the queen Mary' s record of last year and her own previous record of june;
she covered the distance between AMBROSSE LIGHT AND bishops Rock