A Shot heard round the world !!

Amazing Dressy All Season US Silk Chic  -

A must have item 2 die 4

Do not miss out

Hallo, wir  sortieren unsere Kleiderschränke aus. Zum Verkauf gelangt Kleidung aus der eigenen Familie, Freunden und Verwandten. Ehemals teure Designerkleidung kann nun zum Schnäppchenpreis erworben werden. (Hi, we are in the process of down- or rightsizing our wardrobe . Up for sale is apparel originating from our own family, friends and relatives. Formerly expensive designer apparel can now be grabed at a bargain)

Artikelbeschreibung (Item Description) :

Zum Verkauf kommt ein   feminines  Seiden Tweed Kostüm (Kombination) im unikaten Design. Dieser eignet sich für jede besonders für die Übergangs-und kalte Jahreszeit. Zum Verkauf gelangt nur der zuvor bezeichnete Artikel selbst. Alle anderen sichtbaren Gegenstände auf den mitgelieferten Bildern dienen nur der Dekoration und stehen nicht zum Verkauf. (Up for your consideration is a feminine ladies silk tweed skirt suit  in a unique design. This suit  does serve well within all seasons i.e. the transition period and colder weather. This auction does only deal with the fore mentioned item. All other visible items presented in the pic does only serve for decoration purposes and are not for sale.)

• Artikel befindet sich in einem gutem Zustand, ohne zum jetzigen Zeitpunkt erkennbare grobe Fehler. Da es sich um nicht fabrikneue, benutzte Ware handelt, wird hier nicht ausgeschlossen, das dennoch kleinere Mängel (lose Fäden, fehlende Etikette+Knöpfe, ausgewaschene Farben, kleinere bisher unentdeckte Schäden an Futter und Gewebe  usw.) vorhanden sind. Es wird jedoch davon ausgegangen, daß die anvisierte künftige normale Gebrauchsnutzung hierdurch nicht beeinträchtigt wird.  Dies ist eine Privatauktion, der erzielte Auktionspreis ist endgültig. Es erfolgt keine Rücknahme, mit Ausnahme wenn nachweislich eine grobfehlerhafte Darstellung erfolgte . (The item is in overall good condition. At present  there are no visible serious flaws. Since we are dealing with not new used clothes there remains a distant  possibility of undetected minor flaws (loose threads, missing tags, labels + buttons, washed out colors, minor yet unknown damages to lining and to the shell fabric etc). It is assumed eventually there are no hindrance to a dedicated ordinary wear and usage of the coat . This is a private auction, all sales are final. I will not accept returns, unless there have been proven gross misrepresentation of the underlying facts.  )

• Es ist nicht einfach den richtigen Farbton des Kostüms einzufangen und wiederzugeben. Die beste Annäherung an den wahren Farbton geben die ersten 3 Bilder wieder. Das Farbempfinden und Ihre Wiedergabe bleiben überwiegend subjektiv. Aus diesem Grund kann keine Haftung für vermeintliche falsche Farbwiedergabe übernommen werden.  (It is not that easy to capture and to represent the true color of the suit. The first 3 pics do provide the most closest approximation to the real color properties .The perception of color and its proper representation remains a subjective issue. Therefore I deny any  responsibility for supposedly improper representation of color .)

Verwendung der Richtige Maße  (Usage of proper sizes) :

Mein Mannequin demonstriert überzeugend wie ein Kleidungsstück getragen werden kann. Ob dieses tatsächlich einem Interessenten ähnlich gut passt, muss dieser jeweils selbst herausfinden indem er die übermittelten Maße des Kleidungsstücks mit seinen eigenen Abmessungen auf Übereinstimmung prüft. (My Mannequin demonstrates convincingly how an apparel can actually be worn. If it fits the same way to a potential buyer depends upon the actual measurements. It is the task of the potential buyer to prove the final fit based upon the given measurements of the apparel under consideration )

• 
  
• 
  
• Ungefähre Maße  Jacke(Approximate Data)( cm, inch):
•  Schulter zu Schulter (shoulder to Shoulder): ca. 43cm, (16.9 inch)
• Brustweite (Across chest from pit to pit ): ca. 48cm, (18.1inch)
• Kragen bis unteren Rand(From Top shoulder to bottom hem): ca. 69 cm, (27.2 inch)
• Ärmellänge(Sleevelength): ca. 55cm,  (21.7 inch)
•  
• Top Maße ( cm, inch
•  Schulter zu Schulter (shoulder to Shoulder): ca. 41cm, (16.1 inch)
• Brustweite (Across chest from pit to pit ): ca. 48cm, (18.1inch)
• Kragen bis unteren Rand(From Top shoulder to bottom hem): ca. 45 cm, (17.7 inch)
• Ärmellänge(Sleevelength): ca. - cm,  (- inch)

• Rocklänge(Dress    length): ca. 57cm,  (22.4 inch)
• Rock Taillenweite (Waist length): ca. 36cm,  (14.2  inch)
• Rock Hüftweite (Hip length): ca. 43cm,  (16.9 inch)
• Rock untere Saumweite (Hem length): ca. 47cm,  (18.5 inch)
•  
• Versandgewicht( Total Weight:Item+Package): ca. 1.895 kg, (66.8 oz)

Mein Mannequin  (Mannequin Description) :

Mein Mannequin ist sowohl klug als auch sexy. Sie verfügt über Traummaße und ist in der Lage so manchen Käufer den Kopf zu verdrehen. Sie studiert erfolgreich kyrillische Kryptopathologie, für Treffen außerhalb ihres aktuellen Jobs steht sie derzeit nicht zur Verfügung. (My mannequin  is both intelligent and sexy. She does obviously has a womens dream size  and is able to turn heads of  potential buyers and make them crazy . She whole heartly studies cyrillic cryptopathology. Sorry,  she is not able to make appointments with interested buyers at this time!)

  Hier Ihre ungefähre Maße (Her Approximate Data)( cm, inch):

·  Brustumfang (Bust Size ): ca. 82cm, (32.3 inch)

·   Hüftumfang (Waist Size): ca. 82cm, (32.3 inch)

·  Taillenumfang(Hip Size): ca. 63 cm, (24.8 inch)

·  Körperlänge (Body Size): ca. 172 cm,  (67.7 inch)

Bezahlung (Payment) :

Nach Auktion ist die Zahlung binnen 3 Tagen fällig (Intern.Kunden bitte  nur PayPal !!), es sei denn die Parteien haben sich auf Antrag des Käufers auf eine ander Regelung einigen können. (Payment is due within 3 workdays after auction has been completed (International Customers only PayPal please !!). Payments may be postponed once the parties involved  agreed to a later due date based upon a buyers request.)

Versand (Delivery):

Der Verkäufer bemüht sich um schnellstmöglichen Versand, im Inland erfolgt dieser typischerweise binnen 3-5 Werktagen. Der Versand in das europäische- und außereuropäisches Ausland dauert länger und kann in ungünstigen Fällen kann bis zu 8 Wochen betragen. (The Seller aims to initiate the  most rapid delivery possible. Delivery will usually take up to 3-5 workdays for homeland delivery and it may take up  to 8 weeks in the most unfavorable conditions for deliveries to european  and oversea  destinations.)

Der Verkäufer gewährt Versandrabatt. Die Einzelheiten dazu richten sich nach der Preisgestaltung   der Versandunternehmen und können vorab angefragt werden. (The seller does provide shipping discounts for multiple purchases. Details depends upon the detailed circumstances and the price scheme of delivery service. More details are given upon request.)

Zollgebühren (Custom fees):

• Der Verkaüfer macht deutlich, daß die von ausländischen Regierungsstellen erhobenen Importzölle nicht Inhalt und Gegenstand der Auktion  sind. Diese werden zusätzlich zu den fälligen Auktionserlösen, Ebay-und Versandgebühren fällig. (The seller wants to make clear that the imposed duties of foreign custom offices are not part of the auction. These duties add to the auction sales price, ebay-fees and shipping fees and are the sole responsibility of the buyer)

International Customers are welcomed. Please convo me for detailed shipping costs.