viel Freude beim Tragen oder Verschenken

Der Name Guanyin bedeutet „die Töne der Welt wahrnehmend“.

Guanyin ist im ostasiatischen Buddhismus ein weiblicher Bodhisattva des Mitgefühls, wird aber im Volksglauben auch als Göttin verehrt, wobei sie ursprünglich der männliche Bodhisattva Avalokiteshvara war. Als eine der am meisten verehrten Figuren des ostasiatischen Buddhismus findet sie sich zahlreich in Ikonographie, Texten und praktizierter Religion.

In Japan ist sie unter dem Namen Kannon bekannt.

Seit der Ankunft des Kults in Japan Ende des 6. Jahrhunderts suchen die Menschen bei ihr Trost und Glück.