The Japanese word for owl is fukurou.

Very nearly the same word, fuku, means “luck”.

Further, the Japanese word fukurou also means “protection from hardship or suffering”.

So it’s a play on words. Owl, luck, it’s one in the same.