Länge / length
|
286 cm
|
Durchmesser / diameter
|
|
Breite /
Tiefe/Depth
|
158 cm
|
Höhe / Hight
|
71 cm
|
Design von / Design by
|
1995
|
Designer /
Designer
|
ALDO CIBIC
|
Firma / company
|
MEMPHIS MILANO
|
Farbe / Colour
|
Hellblau und
rosa / Light blue and pink
|
Eigenschaft /
Feature
|
UNIKAT! Außergewöhnliches
Sitzobjekt das in beiden Richtungen genutzt werden kann / unique!
Extraordinary seating object that can be used
in both directions
|
Zustand /
Condition
|
Durch Lichteinflüsse
gleichmäßige Aufhellung des Stoffes, leichte Flecken auf der Sitzfläche / Even lightening of the fabric due to the
effects of light, slight stains on the seat
|
Material /
material
|
Holz-Stoff-Leder
/ wood-fabric-leather
|
Gewicht (kg) /
weight
|
ca. 200 kg / about 200 kg
|
|
Wir handeln
seit 1989 ausschließlich mit original Produkten!
|
We have been
dealing exclusively with original products since 1989!
|
|
Wenn Sie Fragen
zu diesem Artikel haben, senden Sie uns bitte eine Nachricht.
|
if you have any
questions, feel free to contact us.
|
|
Diesen Artikel
bieten wir auch über unser Ladengeschäft, bzw. unsere Galerie in Köln zum
Verkauf an, deshalb behalten wir uns den Zwischenverkauf vor, bei einem
Auktionsangebot solange noch kein Gebot abgegeben wurde.
|
We also offer this item
for sale in our shop or our gallery in Cologne, so we reserve the right to
prior sale if there is an auction offer as long as no bid has been placed.
|
|
Die
Versandkosten in das Ausland für diesen Artikel bitte vorher erfragen.
|
Please inquire about the shipping costs abroad for this article in
advance.
|
|
Hinweis für
internationale Käufer: / International Buyers? Please Note:
|
Gebühren,
Steuern und Zölle für den Warenimport sind im Artikelpreis oder den
Versandkosten nicht enthalten. Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen.
|
Import duties,
taxes and charges are not included in the item price or shipping charges.
These charges are the buyer's responsibility.
|
|
Bitte
erkundigen Sie sich vor dem Kauf / bzw. Abgabe eines Gebotes für eine
Auktion bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren
anfallen können.
|
Before buying / bidding
on an auction, please check with your local customs authority to determine
what additional fees may apply.
|
|
Weitere,
eventuell ebenfalls abgebildete Artikel sind nicht Bestandteil dieses
Angebotes, es sei denn diese werden im Angebotstext ausdrücklich benannt.
|
Other items that may also
be shown are not part of this offer unless they are expressly named in the
offer text.
|
|
Die hier
wiedergegebenen Farben können von dem tatsächlichen Farbton des Artikels
abweichen.
|
The colors shown here
may differ from the actual color of the item.
|
|
Alle Angaben
sind unter Vorbehalt und dienen ausschließlich der Beschreibung des
Artikels.
|
All dimensions are subject to change and are used only to describe the
item.
|
|
Verwendete
Markennamen sind Eigentum des jeweiligen Markeninhabers. Sie dienen
ausschließlich der Beschreibung des hier angebotenen Artikels, der in Bezug
zu dieser Marke steht.
|
Brand names used are
the property of the respective brand owner. They serve exclusively to
describe the item offered here, which is related to this brand.
|
|
Als
Vertragssprache bei Abschluss eines Kaufvertrages gilt Deutsch als
vereinbart.
|
Contract
language is German.
|
|
Die Übersetzung
der deutschen Sprache in eine andere Ländersprache wurde mit Hilfe von
Google Übersetzer erstellt. Sollten Ihnen teile der Übersetzungen falsch,
widersprüchlich oder unverständlich erscheinen, nehmen Sie bitte Kontakt
mit uns auf. Wir garantieren nicht für die Richtigkeit der Übersetzung von
der deutschen Sprache in eine andere Länder Sprache.
|
|
The translation
of the German language into another national language was done with the
help of Google Translate. If you find parts of the translations wrong,
contradictory or incomprehensible, please contact us. We do not guarantee
the correctness of the translation from German into another country's
language.
|