Among the suspects in the murder of a Greek chef and his sister are a Ancient Greek scholar, a dodgy British entrepreneur, and a Greek shipping magnate.