SEHR SELTEN !Sie bieten auf ein vierseitiges Dokument in polnischer Sprache. Das Dokument ist undatiert, aber aus dem Text ergibt sich das Jahr 1750. Das Dokument ist überschrieben mit „Interrogatoria ex Parte”. Es handelt sich um einen Vertrag zweier Parteien, deren Namen schwer lesbar sind. Einer der Namen könnte „Lubomirski” lauten. Das Dokument scheint dem Bereich der Stadt Lublin zu entstammen. Drei der vier Seiten sind beschriftet, die vierte Seite enthält einen Inhalts- vermerk.Das Wasserzeichen zeigt einen Mann mit Hund (?) und den Namenszug „C. & I. Honig”.Der Bogen hat (aufgeschlagen) die Maße: 330 mm x 415 mm.Die Schrift ist stark verblasst und schwer lesbar.Das Dokument ist gerändert und gebräunt und weist einige Knickspuren auf.
Bitte beachten Sie, dass ich zur Zeit verreist bin und keine Sendungen verschicken kann. Das geht erst wieder ab dem 29.12.2023. Selbstverständlich dürfen Sie sich auch mit Ihrer Zahlung so lange Zeit lassen. Fröhliche Weihnachten!
Państwo zaofiarują na czterostronny dokument w języku polskim. Dokument nie jest datowany, ale w tekście podano rok 1750. Dokument nosi tytuł „Interrogatoria ex Parte”. Jest to umowa między dwiema stronami, których nazwiska są trudne do odczytania. Jednym z nazwisk może być „Lubomirski”. Dokument wydaje się pochodzić z terenu miasta Lublina. Trzy z czterech stron są opisany, czwarta strona zawiera spis treści.Znak wodny przedstawia mężczyznę z psem (?) oraz podpis „C. & I. Honig”.Arkusz ma (rozłożony) wymiary: 330 mm x 415 mm.Pismo jest mocno wyblakłe i trudne do odczytania.Dokument jest zbrązowiały oraz widać na nim kilka zagięć.