Publisher Description

Tras casarse muy jóven y ser madre, Gioconda Belli se unió al clandestino y emergente movimiento Sandinista, sustituyendo su deseo de ser una buena esposa por la necesidad de vivir una vida plena y comprometida con los cambios sociales en su país.

Irónicamente, su pertenencia a la burguesía y su carrera como poeta renombrada, le brindaron la fachada que le permitió funcionar, secretamente, como rebelde. Desde su infancia en Managua y sus encuentros iniciales con poetas y revolucionarios, a persecuciones urbanas, reuniones con Fidel Castro, relaciones amorosas truncadas por la muerte o el exilio en México y Costa Rica, hasta su inesperado matrimonio con un periodista norteamericano, la historia de Gioconda Belli es tanto la de una mujer que se descubre a sí misma, como la de una nación que forja su destino.

ENGLISH DESCRIPTION

"A passionate, lyrical, tough-minded account of an extraordinary life in art, revolution, and love. It's a book to relish, to read and re-read. Unforgettable." --Salmon Rushdie

An electrifying memoir from the acclaimed Nicaraguan writer ("A wonderfully free and original talent"—Harold Pinter) and central figure in the Sandinista Revolution.

Until her early twenties, Gioconda Belli inhabited an upper-class cocoon: sheltered from the poverty in Managua in a world of country clubs and debutante balls; educated abroad; early marriage and motherhood. But in 1970, everything changed. Her growing dissatisfaction with domestic life, and a blossoming awareness of the social inequities in Nicaragua, led her to join the Sandinistas, then a burgeoning but still hidden organization. She would be involved with them over the next twenty years at the highest, and often most dangerous, levels.

Her memoir is both a revelatory insider's account of the Revolution and a vivid, intensely felt story about coming of age under extraordinary circumstances. Belli writes with both striking lyricism and candor about her personal and political lives: about her family, her children, the men in her life; about her poetry; about the dichotomies between her birth-right and the life she chose for herself; about the failures and triumphs of the Revolution; about her current life, divided between California (with her American husband and their children) and Nicaragua; and about her sustained and sustaining passion for her country and its people.

Back Cover

Jras casarse muy joven y ser madre, Gioconda Belli se unio al clandestino y emergente movimiento Sandinista, sustituyendo su deseo de ser una buena esposa por la necesidad de vivir una vida plena y comprometida con los cambios sociales en su pais. Ironicamente, su pertenencia a la burguesia y su carrera como poeta renombrada, le brindaron la fachada que le permitio funcionar, secretamente, como rebelde. Desde su infancia en Managua y sus encuentros iniciales con poetas y revolucionarios, a persecuciones urbanas, reuniones con Fidel Castro, relaciones amorosas truncadas por la muerte y su exilio en Mexico y Costa Rica, hasta su inesperado matrimonio con un periodista norteamericano, la historia de Gioconda Belli es tanto la de una mujer que se descubre a si misma, como la de una nacion que forja su destino.

Author Biography

La obra de Gioconda Belli, novelista y poeta nicaragüense, ha sido ampliamente traducida y ha ganado numerosos premios internacionales, entre ellos el Premio Casa de Las Américas de poesía en 1978; el premio a la mejor novela del año en Alemania en 1989 por La Mujer Habitada, el premio de poesía internacional "Generación del 27" en el 2002.

"El País bajo mi piel" fue seleccionado entre los mejores libros del año en 2002 por Los Angeles Times y fue nominado para el Los Angeles Times Book Award en el año 2003. La autora divide su tiempo entre Santa Mónica, California y Managua, Nicaragua.

Review

"Impactante . . . una historia verdadera de pasión, poesía, insurrección y muerte. . . . Es un relato apasionante contado con ternura, honestidad y humor." —Los Angeles Times

"Esta es la mejor autobiografía que he leído en años: un relato apasionado, lírico y sin corta-pisas de una vida extraordinaria en el arte, la revolución y el amor. Es un libro para disfrutar, para leer y releer. Inolvidable." —Salman Rushdie

"La memoria de Gioconda Belli se lee mejor que una novela. Relata sus extraordinarias experiencias como revolucionaria, amante y madre con honestidad, pasión, inteligencia y, sobre todo, poesía. El País Bajo Mi Piel es tanto la historia de un país como la historia de los grandes sueños de una mujer fuera de lo común." —Cristina García

"Rara vez el amor y la revolución se han entretejido tan provocativa y esplendidamente como en esta memoria herética del viaje sensual e intelectual de una mujer que se descubre a sí misma en Nicaragua." —Ariel Dorfman

Review Quote

"Impactante . . . una historia verdadera de pasin, poesa, insurreccin y muerte. . . . Es un relato apasionante contado con ternura, honestidad y humor." - Los Angeles Times "Esta es la mejor autobiografa que he ledo en aos: un relato apasionado, lrico y sin corta-pisas de una vida extraordinaria en el arte, la revolucin y el amor. Es un libro para disfrutar, para leer y releer. Inolvidable." -Salman Rushdie "La memoria de Gioconda Belli se lee mejor que una novela. Relata sus extraordinarias experiencias como revolucionaria, amante y madre con honestidad, pasin, inteligencia y, sobre todo, poesa. El Pas Bajo Mi Piel es tanto la historia de un pas como la historia de los grandes sueos de una mujer fuera de lo comn." -Cristina Garca "Rara vez el amor y la revolucin se han entretejido tan provocativa y esplendidamente como en esta memoria hertica del viaje sensual e intelectual de una mujer que se descubre a s misma en Nicaragua." -Ariel Dorfman

Details