deutschland atm michel nr 2.2.2  mettler toledo  seltener hoher wert 1510 als einzelfrankatur auf einschreibbrief
international express  . der betriebsversuch der mettler toledo automaten war nur kurz von 24.04.1998
bis 18.07.1998. der brief stmmt vom letzen tag des betriebsversuchs in köln. 
Germany ATM Michel No. 2.2.2 Mettler Toledo rare high value 1510 as single franking on registered letter
international express. The operational trial of the Mettler Toledo machines was only short on April 24, 1998
until July 18, 1998. The letter is from the last day of the operational test in Cologne.
Alemania ATM Michel No. 2.2.2 Mettler Toledo raro valor alto 1510 como franqueo único en carta certificada
expreso internacional. La prueba operativa de las máquinas Mettler Toledo finalizó el 24 de abril de 1998.
hasta el 18 de julio de 1998. La carta es del último día de pruebas operativas en Colonia.
Allemagne ATM Michel n° 2.2.2 Mettler Toledo rare haute valeur 1510 en affranchissement unique sur lettre recommandée
courrier Internationnal. L'essai opérationnel des machines Mettler Toledo n'a été que de courte durée le 24 avril 1998.
jusqu'au 18 juillet 1998. La lettre date du dernier jour du test opérationnel à Cologne.
.
Germania ATM Michel N. 2.2.2 Mettler Toledo raro alto valore 1510 come affrancatura singola su lettera raccomandata
espresso internazionale. La prova operativa delle macchine Mettler Toledo durò solo il 24 aprile 1998
fino al 18 luglio 1998. La lettera risale all'ultimo giorno del test operativo a Colonia.

please note the following

if you have bought several lots, please wait for my total bill.
if you dont do this, you have to  pay postage for each lot.

bitte scans anschauen
die scans zeien vorder und rückseite

postgebühren innerhalb deutschland
standard bis 20 gramm 1,20 euro (als einschreiben 3,70)
kompaktbrief bis 50 gramm 1,40 euro (als einschreiben 3,90)
grossbrief bis 500 gramm  1,95 euro  ( als einschreiben 4,45)
maxibrief bis 1000 gramm  3,30 euro ( als einschreiben 5,80)
ab einem gesamtwert von 20 euro wird grundsätzlich als einschreiben versandt.
ab einem wert von 60 euro wird als wertbrief versandt




postage for customer outside germany
airmail letter up to 20 gramm 1,45 euro (as registerred letter 4,95)
airmail letter up to 50 gramm 1,90 euro (as registerred letter 5,40)
large letter up to 500 gramm  4,30 euro( as reisterred letter  8,0 )
maxiletter up to 1000 gramm 7,80 euro ( as registerred letter 11,30)
when the total amount of all lots reaches 20 euro, it is automatically sent as a registered letter
if the total amount reaches 60 euro i will send a letter of value
frais de port pour les clients hors d'Allemagne
lettre aérienne jusqu'à 20 grammes 1,45 euro (en lettre recommandée rouge 4,95)
lettre aérienne jusqu'à 50 grammes 1,90 euro (en lettre recommandée rouge 5,40
)grande lettre jusqu'à 500 grammes 4,30 euro ( comme lettre enregistrée 8,0 )
maxilettre jusqu'à 1000 grammes 7,80 euro (comme lettre recommandée rouge 11,30)
lorsque le montant total de tous les lots atteint 20 euros, il est automatiquement envoyé sous forme de lettre recommandée
si le montant total atteint 60 euros, j'enverrai une lettre de valeur

Envío para clientes fuera de Alemania.
Carta aérea hasta 20 gramos 1,45 euros (como carta certificada 4,95)
carta aérea hasta 50 gramos 1,90 euro (como carta certificada 5,40
)carta grande hasta 500 gramos 4,30 euros( como letra certificada 8,0 )
maxicarta hasta 1000 gramos 7,80 euros (como carta certificada 11,30)
cuando el importe total de todos los lotes alcanza los 20 euros, se envía automáticamente como carta certificada
Si el importe total alcanza los 60 euros, le enviaré una carta con el valor.si le montant total atteint 60 euros, j'enverrai une lettre de valeur