BIBBIA Francese NOUL TESTAMENT traduzione Emil Pascal 1992