Nell'anno di grazia 1985 Josè Junior e Pablo Mendes si conoscono in una ridente cittadina emiliana di nome Maiella. Molto rapidamente i due diventano inseparabili ed uniti nel loro campo indiano da una promessa: diventare un campione. Seguendo il filo di una vicenda struggente ed implacabile, l'autore ci trascina nel cuore dell'adolescenza, nel tempo nuovo che passa e si separa nel suo divenire.