Aymar, besessen vom Wunsch die Ländereien seiner Vorfahren zurück zu erobern, lässt sich von Ritter Gondran einladen unter der Bedingung sich nicht der Burg von Herrn Guibert zu nähern, dem Herrscher über Bos-Maury. Der Wunsch ist zu stark... und Aymar dringt trotz allem dort ein. Von den Wachen des Herrn Guibert verfolgt, stürzt er in einen Abgrund und verletzt sein Bein. Als er fast verloren ist, kommt ein alter Freund zur Rettung, bevor der Mann mit der Axt ihn töten kann...