a voir avec et sans charnière