BEL ETAT, QQS TRACES / 12CM