Ukraine: Burg Ostroh. Original-Stahlstich von 1840, betitelt "Château d´Ostrog“, Blattgrösse 120 x 200 mm. Signiert "Cholet Sc.“  Pologne18

Die Burg Ostroh (ukrainisch: Острозький замок, Ostroz'kyi zamok, polnisch: Zamek w Ostrogu) ist eine Burgruine in der Stadt Ostroh, Oblast Riwne in der Westukraine. Vom 14.-16. Jahrhundert wurde die Burg zur wichtigsten Festung des mächtigen Hauses Ostroh ausgebaut.

Ostroh (ukrainisch Острог; russisch Ostrog, polnisch Ostróg) ist eine kleine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 14.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Riwne am Zusammenfluss der Wilija mit dem Horyn und befindet sich an der Schnellstraße M21 südlich der Bezirkshauptstadt Riwne. Sie liegt kurz vor der Grenze zur Oblast Chmelnyzkyj, die nächstgrößeren Städte sind Riwne und Schepetiwka. Der Ort wurde 1100 zum ersten Mal vom Kiewer Chronisten Nestor als „Stadt mit Burg“ schriftlich erwähnt, existierte aber schon lange vorher. Im 13. Jahrhundert wurde die Siedlung von den Mongolen gebrandschatzt. Im 14. Jahrhundert wurde die Region zum Zankapfel zwischen Polen und Litauen. 1386 fiel die Stadt an Litauen. Seit dem 15. Jahrhundert existierte hier eine bedeutende jüdische Gemeinde mit eigener Talmudschule, so dass im 16. Jahrhundert eine gemauerte Renaissance-Synagoge erbaut wurde. 1577 gründete hier Iwan Fjodorow die erste Druckerei, welche die weltweit ersten Bücher in Kirchenslawisch produzierte, darunter die Ostroger Bibel. 1579 stiftete hier Fürst Konstanty Wasyl Ostrogski eine griechisch-orthodoxe Akademie, weshalb die Stadt zu einem wichtigen Bildungs- und Kulturzentrum wurde und den Beinamen „Ostroher Athen“. Es existierten hier damals neun orthodoxe Kirchen. 1585 bekam Ostroh Stadtrechte verliehen. Im 17. Jahrhundert existierte hier auch eine Schule der Arianer. 1624 stiftete Fürstin Anna Chodkiewiczowa ein Jesuitenkolleg. In den Jahren 1609 bis 1753 war Ostroh das Zentrum einer großen Ordination, was die Entwicklung der Stadt beförderte. In den 1640er Jahren wurde die Stadt mehrfach von Kosaken und Tataren überfallen. Die katholische Bevölkerung wurde dabei fast vollständig ausgerottet und die katholischen Einrichtungen zerstört. Von diesen Zerstörungen hatte sich die Stadt wirtschaftlich nie vollständig erholt, obwohl die Jesuitenschule fast zwei Jahrhunderte weiter betrieben wurde.


Ukraine: „Château d´Ostrog“, gravure sur acier originale de 1840, dimension de la feuille 120 x 200 mm. Signée „Cholet Sc.“.

Le château d’Ostroh (en ukrainien : Острозький замок, Ostrozkyï zamok) est un donjon médiéval de la ville d’Ostroh, dans la région historique de Volhynie, à l’ouest de l’Ukraine. Le château fut ensuite construit pendant les XIVe, XVe et XVIe siècles ; ce fut la résidence principale de la famille princière Ostrogski. La Bible d’Ostrog — la première Bible complète dans une langue slave — a été imprimée par Ivan Fedorov dans une de ses tours.