La Famiglia risiedette a Udine nel palazzo Colloredo di via Aquileia 24, indirizzo a cui è stata spedita questa Postkarte, alternando la residenza con
il castello di Colloredo di Montalbano (ala ovest) e la villa di
Felettis di Bicinicco.
Livia fu la primogenita e nacque nel 1888, poi
Aurelia (1892) e infine Paola (1894).
La Postkarte di Auguri fu spedita alla "Marchesina" (così la definisce affettuosamente il mittente) Livia, in quel momento diciottenne, dalla località di Cormons (Gorizia) che faceva parte dell'Impero d'Austria.
Postkarte di interesse documentale per il Friuli-Venezia Giulia dato il destinatario. Annulli di partenza da Cormons e di arrivo a Udine.