Flecken im Haar, Macke am Gras rechts. Mit neuem, gut ausbalanciertem Aufhänger. Bitte die Fotos ansehen! //Spots in hair, chip at grass right side. With new, well balanced hanger. Please see the pictures! (M1951)

🇩🇪 🇬🇧 Die Gänsemagd mit dem blauen Flechtmieder (Holz, Siebdruck, 1950er, 23cm, Original Bergischer Engel) ➡️ The Goose Girl with the Medieval Bodice (Wood, Screen-printed, 1950s, 23cm, Original Bergischer Engel)

🇩🇪 🇬🇧 WIESO DER ENGEL IM NAMEN? Am Anfang hat die Manufaktur “Original Bergischer Engel” (1940er bis 1960er) tatsächlich kleine Engelchen hergestellt. Meist waren es Aufsteck-Figuren für Mini-Kerzenhalter. Später ging man dann zu den Wandfiguren und den Hampelmännern über. Aber der Engel im Namen wurde beibehalten. ➡️ WHY IS THERE AN “ENGEL” = ANGEL IN THE NAME? In the beginning the manufactory “Original Bergischer Engel” (1940s to 1960s) actually produced small angels. Most of them were plywood figures for tiny candle  holders. Later they switched to wall figures and jumping jacks. But the angel in the manufacturer’s name was kept. 

Shop ➡️ Original Bergischer Engel 

Shop ➡️ Gänsemagd = Goose Maid Girl

Shop ➡️ Kinder = Children 

Shop ➡️ Erwachsene = People

Über 1000 historische Märchenholzbilder in meinem Shop! 

More than 1000 vintage Fairy Tale Wood Pictures in my shop!

Kombiversand selbstverständlich! / Combined shipping, of course!

Achtung: Sammlerspielzeug, nicht für Kinder geeignet.