elle est en  bon etat
comme neuf , marques d'usures sur les sémaphores
echelle O
elle est en metal emboutie
date des années 50 - 60
fabriqué par meccano France
pour les Trains Hornby
la passerelle fait 
+-  4 cm de large
une hauteur de +- 25cm avec les sémaphores
et +- 48 cm de longueur
le boite elle est en bon état un coin du couvercle déchiré
++++
it is in good condition
like new, signs of wear on the semaphores
O-scale it is stamped metal
dates from the 50s - 60s
manufactured by Meccano France for Hornby Trains
the gateway does +- 1.57" wide
a height of +- 9.84" with semaphores
and +- 17.71" in length
the box is in good condition, one corner of the lid torn