elle est en bon etat general
de conservation
pas trouée par la rouille
des ampoules sont encore dedans
le calage d'origine est en très bon état (feutrine)
les ampoules et fusibles qui sont a l’intérieur sont ok
( vus leurs ages , vérification visuel )
la boite est en métal
et fait comme taille
15 x 8 x 6.5 cm
doit datée des années 20 - 40
++++++++
it is in good general condition
preservation
no rust hole
bulbs are still inside
the original wedging is in very good condition (felt)
the bulbs and fuses that are inside are ok
(considering their ages, visual verification)
the box is metal
and made as size
5.90" x 3.14" x 2.55"
must dated 20s - 40s