ITA - Italian description
Il B.E.R.P. è un accessorio che, inserito nello strumento, consente di studiare con il bocchino in un modo quanto più simile al suonare la tromba. Lo studio del bocchino è una pratica fondamentale per lo sviluppo della vibrazione e dell'intonazione delle note, risultando ancor più efficace se praticato con il B.E.R.P.
Esso permette lo studio del bocchino mantenendo un contatto diretto con lo strumento e consentendo così di sviluppare la vibrazione e l'intonazione contemporaneamente all'uso dei pistoni.
BERP per tromba - prodotto tramite tecnica di stampa 3D in materiale PLA, una bioplastica costituita al 100% da materie prime rinnovabili, utilizzata anche negli imballaggi di alimenti e quindi priva di elementi tossici per la salute. La tecnica di stampa 3D è altamente ecosostenibile, in quanto consente di evitare la produzione di qualsiasi scarto di materiale. Inoltre l'energia utilizzata dalle nostre stampanti proviene interamente da fonti rinnovabili.
Il BERP prodotto in PLA ha dimensioni contenute e risulta molto leggero e funzionale. Adatto a tutte le trombe e i bocchini (escluso il trombino con canneggio piccolo).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENG - English description
The B.E.R.P. is an accessory which, inserted into the instrument, allows to practice with the mouthpiece in a way that is as similar as playing the trumpet. The study of the mouthpiece is a fundamental practice for the development of the vibration and intonation of the notes, resulting even more effective if practiced with the B.E.R.P.
It allows the study of the mouthpiece while maintaining direct contact with the instrument and thus allowing vibration and intonation to be developed simultaneously with the use of the pistons.
BERP for trumpet - produced through 3D printing technique in PLA material, a bioplastic made up of 100% renewable raw materials, also used in food packaging and therefore free of toxic elements. The 3D printing technique is highly eco-sustainable, as it avoids the production of any material waste. Furthermore, the energy used by our 3D printers comes entirely from renewable sources.
The BERP produced in PLA has small dimensions and it is very light and functional. Fits all trumpets and mouthpieces (except small bore trumpets).