RA Richard von DECHEND (1850-1928) & Familie: Briefe & PKs 1879-1889 & Foto 1900

– Weitere Bilder siehe unten! –

Sie bieten auf Briefe und Postkarten von 1879-1889 sowie ein Foto um 1900 vom Rechtsanwalt und Amtsrichter Richard von Dechend (1850-1928), Sohn des ersten Reichsbank-Präsidenten Hermann von Dechend (1814-1890), und seiner Familie.

Vorhanden sind Schreiben von ihm, seiner ersten Ehefrau Emma, geb. Hünten (*1864) und deren Mutter Julie Hünten, geb. Metzger sowie ein Foto seiner beiden ältesten Söhne aus der Ehe mit Julie von Dechend, geb. Hünten.

Richard Hermann von Dechend wurde am 29. September 1850 in Berlin als Sohn von Hermann von Dechend (1814-1890) und der Adelgunde, geb. Wilke (1823-1915) geboren und starb 1928. Am 21. August 1880 heiratete er in Berlin die 16-jährige Eva Emma Julie Hünten, geb. am 3. Juli 1864 in Koblenz als Tochter des zu Mühlhausen im Elsass verstorbenen Ober-Prokurators Jacob Alfred Hünten und der Julie, geb. Metzger / Mezger (* um 1835, gest. am 6. März 1912 in Freiburg im Breisgau). Zu dieser Zeit war er Amtsrichter in Truchtersheim, wurde aber gleich darauf in gleicher Funktion nach Straßburg versetzt. Ein Sohn war Hermann Julius Albrecht von Dechend (1883-1956). -- In zweiter Ehe heiratete er am 2. April 1887 in London Catharina Sinclair, geb. Sandwith (* 1862 in Pangbourne, Berkshire, England, gest. 1937 in Riehen, Schweiz), Tochter des britischen Militärarztes und Schriftstellers Humphrey Sandwith (1822-1881) und der Lucy Ann Sandwith, geb. Hargreaves (1841-1882). Ein gemeinsamer Sohn war Jochen Albrecht Hermann von Dechend.

Das Kabinettfoto (16,8 x 10,8 cm) stammt vom Atelier C. Brasch in Berlin, Leipziger Straße 9, Hoffotograf und Porträtmaler ihrer Königl. Hoheit der Frau Prinzessin Friedrich Carl v. Preußen, d.i. Maria Anna von Anhalt-Dessau (1837-1906).

Das Atelier wurde von Carl Brasch (1825-1886) und von seinen Nachfahren Albert Brasch aus Bromberg sowie Carl und Hermann Brasch bis 1918 unter selbem Namen fortgeführt.

Laut rückseitiger Beschriftung sind zu sehen "Söhne von Richard v. Dechend, die beiden ältesten Söhne aus der 1. Ehe."

Bei einem der Söhnde handelt es sich wohl um Hermann Julius Albrecht von Dechend (1883-1956).

Alle Briefe und Postkarten sind gerichtet an Richards Schwester Marie Althaus, geb. von Dechend (1855-1917), Spitzname "Mietze", bzw. an ihren Ehemann, den Berliner Landrichter Heinrich Georg Althaus (1845-1894), Sohn des Professors der Philosophie an der Universität Berlin Karl Heinrich Althaus (1806-1886), den sie 1884 geheiratet hatte.

1.) Schreiben von Richard von Dechend:

1a.) 4-seitiger Brief an Marie Althaus, datiert Marienwerder, 20. November 1879 (geschrieben also noch vor der Hochzeit mit Emma Hünten):

Auzüge: "Liebes Mariechen, Ich habe leider bei meinem letzten Besuche in Strassburg unterlassen, Emma auf Deinen Geburtstag aufmerksam zu machen u. ihr anzuempfehlen, für sich u. mich Dir zu Deinem Geb.tage Glück zu wünschen, so muß ich nun selbst diesen Wunsch aussprechen und bin sicher, trotzdem für meine Unterlassungssünde in Strassbg. am nächsten Samstag, an Deinem Geburtstage selbst die erste (?) Gardinenpredigt zu empfangen. [...] Du hast mir, wie meine andern Schwestern, sowohl zu meiner Verlobung, wie zu meinem Geburtstage so sehr freundlich gratulirt u. hast - was noch mehr ist - denke ich, an meiner Standeserhöhung wirklich vielen Antheil genommen und Freude empfunden [...]. Für unsere Eltern seid ja auch hauptsächlich Ihr erwachsenen Schwestern die Hauptfreude; von uns, namentlich uns abwesenden, Söhnen haben sie nicht viel."

Signiert "von Deinem Dir treu zugetanen Bruder Richard."

1b.) 3-seitiger Brief an Heinrich Georg Althaus, datiert Düsseldorf, 8. Januar 1884; geschrieben etwa drei Monate vor dessen Hochzeit mit Marie mit Marie von Dechend (er bezeichnet ihn jedoch bereits als "Schwager"). Als einziger Brief mit Umschlag.

Auszüge: "Lieber Schwager, Es hat mich außerordentlich erfreut, daß Du mir durch Brief und Bild Gelegenheit gegeben hast, Dich kennen zu lernen. Mariechen's Bild finde ich sehr gut, ich vermuthe deshalb, daß auch Du gut getroffen sein wirst und freue mich Deines guten und stattlichen Aussehens. [...] Ich bin noch bis Donnerstag Strohwittwer. Dergleichen wenigstens wird Dir erspart werden, preise Dich glücklich! Denn Deiner Braut Eltern wohnen an dem Orte Deines Aufenthaltes [...]. Mit herzlichen Grüßen an Mariechen Dein tr. Schwager Richard."

1c.) 3-seitiger Brief Heidelberg, Speyerer Hof, den 27. August 1886, an Heinrich Georg Althaus. Glückwünsche zur Geburt eines Sohns, d.i. Karl Althaus (1886-1956), zuletzt Rechtsanwalt in Perleberg.

Auszüge: "L. Heinrich, Es freut mich sehr u. ich wünschen von Herzen Glück, daß Euch wieder ein Sohn geboren ist, u. daß es Mariechen gut geht. [...] Hängt es mit dieser Geburt zusammen, daß meine Eltern auf ihrer Rückreise uns nicht aufgesucht hsbrn? ich lese wenigstens in der Zeitung, daß Papa am 25. bei dem Kaiser 'dinirt' hat, also in Berlin ist. [...] Dein tr. Schwager Richard."

1d.) Postkarte Bonn, 27. Dezember 1888, an Heinrich Georg Althaus. Glückwünsche zur Geburt der zweiten Tochter Luise Althaus (* 19. Dezember 1888), geboren im selben Jahr wie ihre Schwester Angelika (* 18. Januar 1888 in Berlin), Luise Althaus (* 19. Dezember 1888 in Berlin): "Herzlichen Glückwunsch zu Angelika's Schwester! Hoffentlich geht es Mariechen gut. Richard."

1e.) Postkarte South Kensington (London), 4. März 1889, an Heinrich Georg Althaus. Betrifft die Annahme einer Patenstelle (für Luise Althaus). -- Karte mittig geknickt.

2.) Briefe von Richards Ehefrau Emma von Dechend, geb. Hünten:

2a.) 4-seitiger Brief Düsseldorf, 21. November 1883, an Marie von Dechend.

Auszüge: "Liebste Mietze! [...] Deinem Wunsche entsprechend, werde ich die wichtigsten Punkte Deines Briefs nicht erwähnen [[gemeint ist wohl die Verlobung mit Heinrich Georg Althaus]], ziehe es also vor, Dir zu Deinem Geburtstag zu gratulieren. [...] Du weißt ja, daß H.W. [[=Hermann Wichelhaus]] Pathe geworden ist? übrigens Richards Idee, nicht meine; ich habe mich allerdings sehr darüber gefreut. Sein Neffe sollte ihn vertreten, blieb aber aus; damit hat er meine Gunst verscherzt. Wichelhaus in Elberfeld sind zu reich für uns, und das macht sie oft etwas rücksichtslos."

Der Chemiker Hermann Wichelhaus (1842-1927) hatte 1874 Richards Schwester Clara Adelgunde Auguste von Dechend (1853-1874) geheiratet, die aber in den Flitterwochen im Vierwaltstättersee ertrank.

"Nachmittags gehe ich mit Richard zu seinen Jungesellen auf den Ananasberg; es sind doch klügere Leute, die Männer, und so im Verkehr merkt man Ihnen nicht so sehr den krassen männlichen Egoismus an. Die Frauen hier sind doch noch unangenehmer. Nichts als Toilette, Theater, Gesellschaften! Zu Hüntens bis ich seit Luises Hochzeit nicht gekommen; ein sehr überaus inniges Verhältniß, nicht wahr? Meine Mama ist in Coblenz bei meiner etwas bösartigen Großmama, und sitzt mitten im Feuer der feindlichen Geschütze. Wat soll einer dorbi dauhn? Ich bin jetzt in einem Gesangverein, genannt Bach Verein, aktiv! Es ist sehr bildend im Chor zu singen, man lernt famos Takt halten und vom Blatt singen. Ich habe schon in einem Concert mitgesungen, was, natürlich wegen meiner Beihülfe, sehr gut war. Und o Wunder, Richard singt sogar Tenor mit; es ist eigentlich zum Todlachen, er behauptet aber Chorpfeiler zu sein, und niemals schief zu singen. [...] Hermann brüllt mit allem Aufgebot seiner Stimmmittel! Schadet nichts, brüll er nur ruhig weiter!"

Signiert "von Deiner Dich liebenden Schwägerin E. v. Dechend."

2b.) 4-seitiger Brief, datiert Strassburg, 7. September 1884, an Marie Althaus, geb. von Dechend.

Auszüge: "Liebe Mietze! [...] Dein Brief hat mich ungeheuer gefreut, man ist ja immer ganz erlöst von Sorgen wenn man wiedermal hört dass Dechends noch vollzählig sind, und sich wohl befinden. [...] Richard befindet sich, wiederum von Weib und Kind getrennt, augenblicklich in Homburg; wie waren 10 vergnügte Tage zusammen im Schwarzwald, in unserm lieben alten Schafsbach wo es einfach süß war. [...] Nun schliesse ich dies schriftstellerische werk, und hoffe gnade in Deinen Augen gefunden zu haben! Grüsse bitte Deinen Enrique von mir, und eventuell getroffen werdende Dechends! Dir viele herzliche grüsse und küsse von Deiner Dich liebenden Emma von Dechend, geborene Hünten."

2c.) 4-seitiger Brief an Marie, datiert Straßburg, den 21. [ohne Monats- und Jahresangabe, wahrscheinlich November 1880, da Maries Geburtstag erwähnt ist und Emma auf ihren Polterabend zurückblickt].

Auszüge: "Liebes Mietzchen, zu Deinem Geburtstage sende ich Dir die besten Glückwünsche; Mögest Du Dich an dem Tage ebenso köstlich amüsiren wie ich an unserm Polterabende, den ihr so reizend arrangirt hattet. Ich denke täglich mit großer Sehnsucht nach Berlin und nach Euch zurück [...]. Wir [...] freuen uns noch immer über die reizende doppelköpfige Nachtigall, die unsere Lebensgeschichte so lieb und nett trillerte. Könntest Du vielleicht mir den Text davon verschaffen?"

Signiert "von Deiner Emma von Dechend, geb. Hünten."

2d.) 4-seitiger Brief, datiert Coblenz, den 27. August [ohne Jahresangabe].

Auszüge: "Liebe Marie, Vielen Dank für Deinen liebenswürdigen Brief; ich kenne Dich aus Richards Erzählungen als eine von den lustigsten seiner Schwestern, und Dein Brief giebt auch ein Zeugniß Deiner Fröhlichkeit. [...] Es ist mir nicht bange, daß wir uns etwa nicht verstehen sollten; ich bin auch äußerst lustig, und darin stimmen wir entschieden überein. Ich interesse mich auch doppelt für Dich, weil Du Richard ähnlich sehen sollst. Hast Du keine Photographie für mich? [...] Mein Bruder Emil [...] arbeitet sehr fleißig, denn er will sein Examen schon im November machen."

Signiert "von Deiner Dich liebenden Schwägerin Emma."

3.) Briefe von Emmas Mutter Julie Hünten:

3a.) 2-seitiger Brief Berlin, 18. Januar 1888, an Marie Althaus, geb. von Dechend. Glückwünsche zur Geburt der Tochter Angelika Althaus (* 18. Januar 1888 in Berlin).

Auszüge: "Liebe Frau Althaus, Zu meiner Freude sehe ich, daß Sie ein Töchterchen haben! Ich gratulire Ihnen und Ihrem lieben Mann herzlich, daß Alles überstanden ist und wünsche daß Sie sich recht rasch erholen. Druch Richard hörte ich, daß Sie noch Sonntag zum Familiendiner waren [...]. Ich wollte schon lange Sie besucht haben, kam aber durch den Besuch meines Sohnes Emil nicht dazu [...]. Ihre Sie herzlich liebende Julie Hünten."

3b.) Doppelseitig beschriebene Briefkarte, datiert Bonn, den 22. Dezember 1888. Glückwünsche zur Geburt der Tochter Luise Althaus (* 19. Dezember 1888).

Auszüge: "Liebe Frau Althaus, ich gratulire Ihnen herzlich zu dem 2. Töchterchen und freue mich sehr aus der Karte Ihres lieben Mannes zu sehen, daß es Ihnen und dem Kinde gut geht. [...] Eine freudige Überraschung war es mir, daß Ihr Mann sich als Landgerichtsrath unterschreibt, ich wünsche ihm Glück zu der neuen Würde. [...] Ihre treu ergebene Julie Hünten."

Zustand: Nur ein Brief mit Umschlag. Papier meist gebräunt und fleckig, teils mit Einrissen. Bitte beachten Sie auch die Bilder am Ende der Artikelbeschreibung!

Interner Vermerk: Althaus 2023-3 Ordner Maxfile 6