vérifie complet