Titulature revers : CONCVTIOR. VNDIQUE. ERVSTRA. ; À L'EXERGUE : 1635.
Description revers : Une bouée sur la mer (?).
Traduction revers : En vain, je suis secoué de tous côtés.
COMMENTAIRE.
À l’aspect, il semble n’est pas crédible que ce jeton ait été frappé à la Monnaie de Paris mais ce n’est pas un jeton allemand. Aurait-il été frappé à l’atelier où la famille de Croy fabriquait ses propres jetons puisque c’est ce revers qui est choisi par Geneviève d’Urfé pour sa médaille à portrait ?
Geneviève d'Urfé était la nièce d'Honoré d'Urfé, l'auteur de l'Astrée. Elle épousa Charles-Alexandre de Croy en 1617, lequel mourut en 1624 et sa médaille, voir Picqué, RBN (1897), p. 74; Forrer, II, p. 295
Le modèle de ce revers devise incluse se retrouve sur un jeton français sans discussion, inédit au Feuardent et frappé en 1634, Malheureusement, l’interprétation du type est difficile, Feuardent hésite entre une bouée ou un radeau sur la mer, l’auteur de la médaille de Croy a vu - et gravé - une chausse-trappe dans un champ mais la forme les vents et la légende sont bien identiques. Il faudra attendre un exemplaire superbe pour conclure.