Sie bieten auf zwei französische Briefe von 1831 aus Paris.

Eigenhändig geschrieben und signiert vom französischen Mediziner Jean Joseph Labâte (1766-1835), Chevalier de la Légion d'honneur (Ritter der Ehrenlegion).

Adressiert an einen Verwandten ("mon cher parent" = mein lieber Verwandter) in seiner Geburtsstadt Saint-Poix (Mayenne), und zwar einen monsieur Cointet-Lavigne, propriétaire de parlement de la Mayenne.

Datiert Paris, den 9. und 23. Dezember 1831.

Im zweiten Brief erwähnt er "mes operations."

Signiert jeweils "J'ai l'honneur d'être votre trés dévoué parent Labâte" (ich habe die Ehre, Ihr sehr ergebener Verwandter Labâte zu sein).

Jeweils postalisch als Vorphila-Brief gelaufen; mit handschriftlichem Taxvermerk "6."

Format: 26,3 x 20,4 cm (zusammengefaltet 8,3 x 13,2 cm bzw. 8,2 x 12,7 cm).

Zustand: Papier leicht gebräunt, die Siegel fehlend (mit entsprechenden Ausrissen im Papier), guter Zustand. Bitte beachten Sie auch die Bilder!

Interner Vermerk: Krst 24-01 frz Leitzordner

Über Jean Joseph Labâte (Quelle: frz. wikipedia):

Jean Joseph Labâte, né le 13 juin 1766 à Saint-Poix (Mayenne), et mort en avril 1835 à Paris, est un médecin français.

Biographie: Il commença ses études à Craon puis à l'université d'Angers. Admis en qualité de chirurgien aux Invalides en 1789, il est ensuite envoyé aux armées avant de revenir aux Invalides.

Il fait partie de l'expédition d’Égypte.

Il fait partie de la commission Costaz, qui part du Caire le 14 août 1799 pour achever l'exploration de la Haute-Égypte.

Il est ensuite nommé, le 24 septembre 1803, proviseur de l'école des arts et métiers, d'abord installée au château de Compiègne, qu'il a l'ordre de transférer en 1806 à Châlons-sur-Marne, où elle est aujourd'hui l'un des huit campus d'Arts et Métiers ParisTech. Il occupe ces fonctions jusqu'en 1823.

Distinctions: Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1814.