English speaking ?   Please contact me for personal advice ! ENGLISH TEXT SEE BELOW !! Vous parlez français?   Contacter moi pour des conseils !     Der Seagull Schaltradchronograph ST1901 Classic im 60´er Jahre Design ! Dies ist die klassische Variante der erfolgreichen, chinesischen Luftwaffenuhr "1963". Poliertes Edelstahlgehäuse mit 37,5 mm Durchmesser ( Länge der Uhr incl. Bandanstöße 47mm ) , 14 mm Bauhöhe und 18 mm Bandanstoßbreite - die Abmessungen und auch das Design sind den bekannten russischen Sekonda / Strela Schaltradchronographen aus den 60´er Jahren sehr ähnlich.   Diese Seagull hat das berühmte mechanische Schaltradchronographenkaliber Nr. ST1901 mit Handaufzug, ca. 40 Stunden Gangreserve, 21.600 Halbschwingungen/Std.,  Stoßsicherung und 19 Steinen.   Seagull in Tianjin hat in den 60´er Jahren die Produktionsanlagen von Venus aus der Schweiz gekauft und dieses besondere Kaliber ist daher baugleich bzw. der Nachfolger des legendären  Venus 150 Schaltradkalibers! ( vergleichbar mit dem Poljot 3017 Schaltradkaliber! )   Das silberne Zifferblatt hat besonders schöne , aufgesetzte vergoldete Ziffern und Indexe sowie vergoldete Stunden- und Minutenzeiger, sowie  weisse Hilfszeiger. Lieferung mit verschraubten, klarem Glasboden !   Detailgetreu zu den 60´er Jahren hat diese Uhr ein gewölbtes Kunststoffglas ( Kratzer lassen sich hierbei einfach herauspolieren - die Politur "Polywatch" ist bei mir auf Anfrage jederzeit lieferbar ).   Die Lieferung erfolgt inclusive  Etui, original braunem  Lederband und zusätzlichem RIOS1931 Lederband "Louisiana Crocodile Calf" Nr. 9010SW !   Rarität = dieser dezente  60´er Jahre Chronograph wird nur in kleiner Stückzahl hergestellt !    Sehen Sie auf Poljot24 , Rubrik Seagull Uhren , die Übersicht der lieferbaren SEAGULL 1963 Modelle  - incl. jeweiliger Uhrenvideos    ENGLISH TEXT:   This is the rare Chinese Seagull watch model Classic ST1901. With clear crystal back , so you can see the nice column-wheel-caliber at work !   This is the specially beautiful, classic and decent  version with Acryl-crystal  - like the original in the 60´ies !   This new watch  has a polished stainless steel case with 37 mm diameter ( lug to lug width 47mm ), 14 mm height, 18mm bandwidth  and a screwed crystal back - the dimensions and the design are quite similar to the famous russian Sekonda / Strela Schaltradchronographs of the 60'ies. ( this might be also a reason, why Ilike this decent watch very much myself... )   This Seagull has a mechanic manual winding Column-wheel-caliber  No. ST1901 , with ca 40 hours power reserve, 21.600 halfrotations/hour,  shock protection, and 19 jewels.   Seagull in Tianjin bought the production machines from Switzerland in the 60´ies - therefore this very nice  caliber is the successor of the famous Venus 150 Column-wheel-caliber - similar to the famous Poljot 3017 caliber.   The silver dial has elegant golden numbers and indexes. The minute- and hour hands are golden and the other hands classic white.   With acrylglas like the originals of the 60´ies - scratches can be easy polished ! If you need polishing material you can ask me anytime for "Polywatch" which is on stock always. Delivery is inclusive  watchcase, the original brown leather strap and one  additional  high-quality RIOS1931 black Louisiana Crocodile Calf leather strap!   Rare - produced only in very small numbers !  See on Poljot24, rubric Seagull watches  the actual available SEAGULL 1963 watches  with more pictures and short videos each =     Jede Uhr wird von mir vor Versand einer genauen Qualitätskontrolle & Endkontrolle  incl. sorgfältiger Einregulierung in mehreren Lagen auf der Zeitwaage ( Elma Watch-Matic ) unterzogen - Nutzen Sie meine Erfahrung als Spezialist für russische & mechanische  Uhren seit 1992 ! Sie erhalten eine Rechnung auf Ihren Namen bzw. Firma mit ausgewiesener 19 % Mehrwertsteuer. Sollten Sie die Uhr außerhalb der EU kaufen, erhalten Sie natürlich den Nettopreis ohne Steuer. If you buy this watch from outside the EU - you certainly get the Exportprice without Tax. Versand erfolgt als versichertes Paket Zahlung per Überweisung und Paypal möglich - der Versand erfolgt 1 Tag nach Zahlungseingang. 2 Jahre Garantie! Unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gewährt die Firma Julian Kampmann auf alle bei Ihr gekauften Produkte eine Garantie von 2 Jahren, beginnend mit dem Verkaufsdatum an den Endverbraucher. Die Garantie erstreckt sich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Von der Garantie ausgeschlossen sind Mängel, die aufgrund von Unfällen,unsachgemäßer Benutzung (Schlag, Stoß,Zertrümmerung) beruhen. Der Garantiegeber ist: Julian Kampmann Linprunstraße 47 80335 München   Die Garantie besteht zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten des Verbrauchers aus 3 437 BGB.Die Gewährleistungsansprüche bestehen uneingeschränkt fort und unabhängig davon, ob die Garantie in Anspruch genommen wird oder nicht.   Recently asked questions about this watch: "Hallo poljot24de, What would the cost be to ship to the U.S.? Also, since this is going to the U.S., do you subtract the 19% VAT from the   Euro price, or do people from the U.S. need to pay the VAT also?" My answer: "Hi and best greetings from Munich to USA. Shipping to USA and Asia / Worldwide is certainly no problem and possible;  this costs EUR: 20.- ( shipping is EUR. 5.- within Germany, EUR: 10.- within Europe and EUR: 20.- worldwide )  and is made by www.dhl.de by insured premium-package. Shipping to USA takes about 1 week to 10 days depending also on local customs. Online tracking is certainly possible.   If you order from outside the european union and want to get the Export price ( calculation is : price divided through 1.19 = exportprice plus shipping ) then you would have to buy this item at   Poljot24.de as there it calculates the exportprice automatically which is unfortunately not possible via ebay.   Feel free to contact me if you have further questions, Julian Kampmann