1. Pulire bene con alcol ed asciugare la superficie (deve essere liscia)
1. Clean and dry the surface well (should be smooth)
2. Prima dell'applicazione, bisogna fare aderire al meglio la pellicola trasparente all'adesivo, premendo con una paletta morbida, con un panno piegato o semplicemente con le dita, su tutta la superficie dell'adesivo.
2.Before applying, you have to do to join the better the transparent film (which is above the adhesive pre-spaced) to the adhesive itself, pressing with a shovel or with a soft cloth folded on the whole surface of the adhesive.
3. Tirare delicatamente la pellicola trasparente e controllare che tutto l'adesivo prespaziato si sia staccato dalla carta bianca (che sta sotto l'adesivo).
3. Gently remove the plastic wrap and check that everything is pre-spaced adhesive is disconnected from the white paper (which is under the sticker).
4. Tenere ben teso la pellicola trasparente con l'adesivo attaccato, posizionarlo sulla superficie interessata, stenderlo quindi premendo bene con una paletta morbida o con un panno piegato.
4. Hold taut plastic wrap with the adhesive attached while placing the area concerned, then spread it with a spatula, pressing down with a soft clothor folded.
5. Una volta aderito alla superficie, tirare via solo la pellicola trasparente.
5. Once adhered to the surface only pull away the plastic wrap.
6. L'adesivo prespaziato rimane sulla superficie e abbiamo finito.
6. The pre-spaced adhesive remains on the surface and we ended.