Lila è una ragazza francese romantica e raffinata, senza un fidanzato, ma con un terrier che le tiene compagnia. Dylan è invece il classico ragazzo della porta accanto che una donna come Lila non l'ha mai conosciuta. Dylan, per fare colpo su di lei, pensa di rapire la bestiola e poi di ritrovargliela. Il suo piano sarebbe perfetto, se non ci si mettesse il suo ex fidanzato che decide di entrare anche lui nella caccia al tesoro...