LE CAVE SE REBIFFE
Le cave se rebiffe est un film français réalisé par Gilles Grangier sur des dialogues de Michel Audiard, sorti en 1961.
Tiré du roman du même nom d'Albert Simonin, ce film est l'adaptation du deuxième volet de la trilogie Max le Menteur, qui s'insère entre Touchez pas au grisbi et Grisbi or not grisbi, ce dernier volet étant adapté à l'écran sous le nom de Les Tontons flingueurs.
Alors que Touchez pas au grisbi est une adaptation fidèle du roman noir écrit en argot par Simonin, ce film, tout comme Les Tontons flingueurs est traité sous l'angle d'une comédie hilarante dialoguée par Michel Audiard. Par ailleurs, ces trois films sont des adaptations indépendantes et ne présentent pas le caractère trilogique des romans.
Synopsis
Charles Lepicard (Bernard Blier), un tenancier de maison close ruiné par une nouvelle législation, Lucas Malvoisin (Antoine Balpêtré), un notaire blanchisseur d'argent, et Éric Masson (Franck Villard), un jeune truand prétentieux, décident de se lancer dans la « fausse mornifle » (ou « faux talbin ») : la fausse monnaie. Éric, le « grand con », pense qu'il n'y a rien de plus facile, car il sort avec la femme d'un graveur hors pair, Robert Mideau (Maurice Biraud). C'est un « cave », c'est-à-dire, dans le langage des truands, un être ordinaire, crédule et ignorant des pratiques et des codes du Milieu.
Les trois associés se rendent compte rapidement qu'ils ne connaissent rien au métier. Ils prennent alors la décision de faire appel à un expert : Ferdinand Maréchal (Jean Gabin), alias « le Dabe », qui s'est retiré en Amérique Centrale. Charles s'envole pour le convaincre de se joindre à l'affaire. Le Dabe, après avoir hésité, accepte de s'occuper de l'affaire et revient à Paris, où il n'a pas mis les pieds depuis quinze ans, même si la police ne l'a pas oublié.
Dès son arrivée, le Dabe prend l'affaire en main, avec une rigueur toute professionnelle et ne négligeant aucun détail. Il impose aussi son autorité, ce qui déplaît à ses trois associés. De plus, il a bien de la peine à supporter leur bêtise, leur maladresse et leur vanité. Inversement, il va apprécier de plus en plus Robert Midaud, avec lequel il se lie d'amitié. Celui-ci ne se montrera pas aussi « cave » que prévu.
DVD Zone 2
Version: PAL - 5.1 - 16-9 ème
Langues: en Français
Sous-titres: voir seconde photo
Bonus: Oui
Nationalité: Française
Durée: 1h35
Très bon état - Déballé - collection personnelle
Envoi rapide et soigneusement protégé + Suivi postal
DVD original - Zone 2
Distribution
Jean Gabin : Ferdinand Maréchal, dit « Le Dabe »6
Bernard Blier : Charles Lepicard
Maurice Biraud : Robert Mideau, le « Cave »
Ginette Leclerc7 : Léa Lepicard
Martine Carol : Solange Mideau
Franck Villard : Éric Masson
Antoine Balpétré : Lucas Malvoisin
Françoise Rosay : Mme Pauline
Gérard Buhr : inspecteur Martin
Robert Dalban : inspecteur Maffeux
Albert Dinan : commissaire Rémy
Heinrich Gretler : M. Tauchmann
Charles Bouillaud : un graveur
Hélène Dieudonné : la femme du concierge
Clara Gansard : Georgette
René Hell : le vieux garagiste du Paradis de l'Occasion
Albert Michel : le facteur
Marcel Charvey : le médecin
Paul Faivre : Mathias, concierge
Gabriel Gobin : l'entraîneur hippique à Vincennes
Lisa Jouvet : une infirmière
Antonio Ramirez : l'entraîneur hippique à Caracas
Jacques Marin : inspecteur Larpin des mœurs (non crédité)
Pierre Collet : le chauffeur de taxi (non crédité)
Jean Moulart : le patron de l'imprimerie (non crédité)
Max Doria : un douanier (non crédité)
Claude Ivry : Lucienne, employée de Mme Pauline (non créditée)
Claude Achard : une serveuse à Caracas (non créditée)
Marcel Bernier : un chauffeur de police (non crédité)
Roger Lecuyer : un homme sur le bateau-mouche (non crédité)
Philippe March : le douanier vérifiant les devises à la fin du film (non crédité)
Pierre Vaudier : un serveur du bateau-mouche (non crédité)
Roland Malet : le vestiaire du bateau-mouche et un passager dans l'avion (non crédité)
André Auguet : un consommateur du bateau-mouche (non crédité)