il est neuf boite
en version allemande  ( pas courant )
il fait  80 cm x 14 cm
il est en inox et  plexiglas
les jours  sont en allemand
il est dans ça boite d'origine
pour les jours et dates , les indicateurs sont coulissants
+++
it is new box
in German version (not current)
it is 31.49" x 5.51"
it is in stainless steel and plexiglass
the days are in german
it is in this original box
for days and dates, the indicators are sliding