circulée en 1912