Card reader attachment