BURKINA FASO

Traditionelles Gewand

Boubou

Traditionelles Gewand aus handgewebtem Baumwollstoff. Gekauft in Bobo Dioulasso.

Sowohl die Vorder-, als auch die Rückseite des Gewandes ist mit aufwändiger Stickerei verziert. Gewänder, wie dieses werden zu festlichen Anlässen von Männern getragen.

Die Größe entnehmen Sie bitte den Fotos.

BURKINA FASO

Traditional robe

Boubou

Traditional robe made from hand-woven cotton fabric. Bought in Bobo Dioulasso.

Both the front and back of the robe are decorated with elaborate embroidery. Robes like this are worn by men on festive occasions.

Please see the photos for the size.

BURKINA FASO

Robe traditionnelle

Boubou

Robe traditionnelle en tissu de coton tissé à la main. Acheté à Bobo Dioulasso.

Le devant et le dos de la robe sont décorés de broderies élaborées. Des robes comme celle-ci sont portées par les hommes lors d’occasions festives.

Veuillez voir les photos pour la taille.

BURKINA FASO

Veste tradizionale

Boubou

Vestaglia tradizionale realizzata in tessuto di cotone tessuto a mano. Comprato a Bobo Dioulasso.

Sia la parte anteriore che quella posteriore della veste sono decorate con elaborati ricami. Abiti come questo vengono indossati dagli uomini nelle occasioni festive.

Si prega di vedere le foto per le dimensioni.

ブルキナファソ

伝統的なローブ

ボウボウ

手織りの綿生地で作られた伝統的なローブ。 ボボ・ディウラッソで購入しました。

ローブの前面と背面には、緻密な刺繍が施されています。 このようなローブは、お祝いの席で男性が着用します。

サイズは写真をご覧ください。