Schniebel Trading

Kontroll- und Portionierwaage [Kern FCB ...]
Neu & OVP

Einheitliche, komfortable KERN Bedienphilosophie, produktübergreifend konsistent in Design, Menüstruktur, Tastenfunktionen, Schnittstellen-Anschluss und Schnittstellenprotokoll
Kompakte Abmessungen, vorteilhaft bei eingeschränkten Platzverhältnissen
Industrie 4.0: Durch den KERN Universal Port kann der Austausch von Daten und Steuerbefehlen über eine Schnittstelle, anschließbar am Gehäuse, erfolgen oder via KUP Extension Box über drei Schnittstellen parallel. Wahlweise stehen folgende Schnittstellen zu Verfügung: RS-232, USB, Ethernet, WLAN, Bluetooth
Abfrage und Fernsteuerung der Waage über Computer oder CRM-/ERP-Systeme mittels KERN Communication Protocol
Hohe Mobilität: Dank Batteriebetrieb/Akkubetrieb (optional) und kompakter, leichter Bauweise geeignet zum Einsatz an mehreren Standorten (Produktion, Lager, Versand, etc.)
Wiegen mit Toleranzbereich (Checkweighing): Eingabe von zwei oberen und zwei unteren Grenzwerten über vier Pfeiltasten. Ein optisches und akustisches Signal unterstützt das Portionieren, Dosieren oder Sortieren
Summieren von Gewichtswerten
Arbeitsschutzhaube im Lieferumfang enthalten
Kompatibel mit der Software KERN EasyTouch für einfaches Erfassen und Auswerten Ihrer Wägedaten.
Display-Art: LCD
Display Ziffernhöhe: 25 mm
Wägeplatte: Edelstahl, 252x225 mm
Material Gehäuse: Kunststoff

Checkweighing and portioning scale [Kern FCB ...]
New & Original Box

Standardised, convenient KERN concept of operation, consistency across products in terms of design, menu structure, button functions, interface connection and interface protocol
Compact size, practical for small spaces
Industry 4.0: Data and control commands can be exchanged through the KERN Universal Port using one interface, which can be connected to the housing, or through three parallel interfaces using the KUP Extension box. The following interfaces are available as an option: RS-232, USB, Ethernet, WiFi, Bluetooth
Data query and remote control of the balance using a computer or CRM/ERP systems using the KERN Communication Protocol
High mobility: Thanks to battery operation/rechargeable battery operation (optional), compact, lightweight construction, it is suitable for the use in several locations (production, warehouse, dispatch department, etc.)
Weighing with tolerance range (checkweighing): Input of two upper and two lower limit values through four arrow keys. An audible and visual signal assists with the portioning, dispensing or grading
Summation of weight values
Protective working cover included with delivery
Compatible with the KERN EasyTouch software for easy recording and evaluation of your weighing data.
Display type: LCD
Display digit height: 25 mm
Weighing plate: stainless steel, 252x225 mm
Material housing: plastic

Balanza de control y porcionamiento [Kern FCB ...]
Nuevo & Caja Original

Filosofía de funcionamiento KERN uniforme y cómoda, consistente en cuanto a diseño, estructura de menús, funciones con teclas, conexión y protocolo de la interfaz
Medidas compactas muy ventajoso al disponer de poco espacio
Industria 4.0: Con el KERN Universal Port se pueden intercambiar datos y comandos de control a través de una interfaz, conectable en la carcasa o mediante la caja de extensión KUP con tres interfaces paralelos. Se puede elegir entre las interfaces siguientes: RS-232, USB, Ethernet, WiFi, Bluetooth
Consulta y control a distancia de la balanza desde un ordenador o con sistemas CRM/ERP mediante el protocolo de comunicación de KERN
Gran movilidad: Gracias al funcionamiento mediante pila/uso con acumulador (opcional), estructura compacta y reducido peso propio, adecuada para su empleo en diversas ubicaciones (en la producción, el almacén, en envíos, etc.)
Pesaje con margen de tolerancia (checkweighing): Configuración de los valores límite inferior y superior a traves de las teclas definidas con flechas. Una señal acústica y óptica facilita el proceso de racionar, dosificar o clasificar
Suma de valores de peso
Capota protectora incluida en el suministro
Compatible con el software KERN EasyTouch para registrar y evaluar fácilmente sus datos de pesaje.
Tipo de pantalla: LCD
Pantalla altura de dígitos: 25 mm
Plato de pesaje: acero inoxidable, 252x225 mm
Material de carcasa: plástico

Wir sprechen Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch, also keine Angst vor Fragen.

We speak German, English, Spanish and Portuguese, therefore no fear of any questions.

Hablamos Alemán, Inglés, Español y Portugues, responderemos gustosos sus preguntas.