Notre blog : https://librairie-trois-plumes.blogspot.fr/
Notre mail : benoit@troisplumes.fr
Pour s'inscrire à nos catalogues

Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l’astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l’observatoire de Shanghai.

L.A.S., Nankin, 1er avril 1888, 3p in-8.

A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand :

«     Ma bien chère sœur,

    Alleluia ! C'est le jour de Pâques que je t'écris. Nos pauvres chrétiens sont venus en grand nombre. Les païens encore plus pour voir. Que le Bon Dieu leur ouvre donc les yeux du coeur !

    Oui, je reçois tes annales catholiques, très fidèlement. Je t'en remercie mille fois, elles font grand plaisir à moi et à tous les pères qui sont autour de moi. Puis quand nous les avons bien lues, elles sont reliées en volume et gardées dans notre bibliothèque. 

    De ce que tu m'envoies aujourd'hui :

    1° La revue du monde catholique, très bien. Je l'ai lue en entier, les pères mes voisins la lisent, envoie nous la pendant quelques mois. Les journaux quotidiens sont trop détaillés pour nous, nous ne pouvons les lire, mais les revues mensuelles ou bimensuelles sont notre affaire. Nos pères de Paris en publient une maintenant, envoyez-nous la. Je la désire beaucoup.

    2° Les mystères de la franc-maçonnerie dont tu m'envoies les 2 dernières livraisons font plaisir aux pères qui m'entourent, si tu m'envoies la suite, tu me feras plaisir.

    3° Les contes chinois ne sont pas forts. C'est mal traduit et mal choisi. On aurait pu trouver bien mieux.

    Adieu ma chère Marie. Priez beaucoup pour notre pauvre Chine. Je vous embrasse tous.

    Ton frère

    Augustin. »

Joli témoignage autour des missions.

Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. 

[242]